Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    flexibel [flexibler ; am flexibelsten ]
    مَرِن
    biegsam [biegsamer ; am biegsamsten ]
    مَرِن
    elastisch [elastischer ; am elastischsten ]
    مَرِن
    geschmeidig
    مَرِن
    gewandt [gewandter ; am gewandtesten ]
    مَرِن
    nachgiebig [nachgiebiger ; am nachgiebigsten ]
    مَرِن
    kompromissbereit
    مَرِن
    wendig
    مَرِن
    agil
    مَرِن
    gelenkig
    مَرِن
    belastbar {tech.}
    مَرِن {تقنية}
    dehnbar
    مَرِن
    dehnfähig {tech.}
    مرِن {تقنية}
    resilient
    مرن
    schmeidig veraltet.
    مرن
    Verb
    anlernen {lernte an / anlernte ; angelernt}
    مَرَّنَ
    ausbilden {Bildung}
    مَرَّنَ {تعليم}
    j-n in etw. einweisen
    مَرَّنَ
    schulen {schulte ; geschult}, {Bildung}
    مَرَّنَ {تعليم}
    trainieren {trainierte ; trainiert}
    مَرَّنَ
    üben {übte ; geübt}
    مَرَّنَ
    relevante Treffer
    die Geschmeidige Verfassung (n.) , {Recht}
    دستور مرن [ج. دساتير مرنة] ، {قانون}
    die Diskette (n.) , [pl. Disketten] , {Comp}
    قرص مرن {كمبيوتر}
    die Diskette (n.) , [pl. Disketten] , {Comp}
    قرص مرن مُمغنط [ج. أقراص مرنة مُمغنطة] ، {كمبيوتر}
    das elastische Pseudoxanthom (n.) , {Med}
    ورم اصفر كاذب مرن {طب}
    das Elastom (n.) , {Med}
    ورم النسيج المرن {طب}
    die flexible Fahrbahn (n.) , {transport.}
    تَرْصِيفٌ مرن {نقل}
    der Schlauch (n.) , [pl. Schläuche] , {Umwelt}
    خُرْطُوم مَرِن {بيئة}
    das flexible Rohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب مَرِن {بيئة}
    das biegeweiche Rohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب مَرِن {بيئة}