Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    geschützt
    مَحْمِيٌّ
    bewacht
    مَحْمِيٌّ
    behütet
    مَحْمِيٌّ
    beschützt {Med}
    مَحْمِيٌّ {طب}
    beheizt
    مُحَمًّى
    relevante Treffer
    der gegen Überstrom geschützter Pol (n.) , {eines Leistungsschalters}, {elect.}
    قطب محمي {من زيادة التيار}، {كهرباء}
    der gegen Überstrom ungeschützter Pol (n.) , {eines Leistungsschalters}, {elect.}
    قطب غير محمي {من زيادة التيار}، {كهرباء}
    der geschützte Abschnitt (n.) , {elect.}
    الجزء المحمي {كهرباء}
    geschützter Modus {Comp}
    وضع محمي {كمبيوتر}
    geschützter Administrator {Comp}
    مسؤول محمي {كمبيوتر}
    die ungeschützte Lösung (n.) , {Comp}
    حل غير محمي {كمبيوتر}
    geschützter Computer {Comp}
    كمبيوتر محمي {كمبيوتر}
    ungeschützt (adj.)
    غير محمي
    denkmalgeschützt (adj.)
    نصب محمي
    schutzlos (adj.)
    غير محمي
    windgeschützt (adj.)
    محمي من الرياح
    das P-Konto (n.) , {Bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    das Pfändungsschutzkonto (n.) , {Bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    überspannungsgeschützt (adj.) , {elect.}
    مَحْمِيّ من تَجاوُز الڤلْطيَّة {كهرباء}
    abhörsicher (adj.)
    محمي من التنصت
    die passwortgeschützte App (n.) , {Comp}
    تطبيق محمي بكلمة مرور {كمبيوتر}
    PIN-geschützter Ein-Taster (n.) , {Comp,tech.}
    زر التشغيل المحمي برقم تعريف شخصي {كمبيوتر،تقنية}
    patentgeschützt (adj.) , {,Recht}
    مَحْمِيٌّ بقانون براءة الاختراع {عامة،قانون}
    die Unterschutzstellung (n.)
    موقع محمي
    geschützt vor Sonnenlicht
    محميّ من أشعة الشمس
    unfallgeschützt (adj.)
    محمي من الحوادث
    das Rechtsgut (n.) , {Recht}
    حق محمي قانونًا {قانون}
    die Steckdose mit Berührungsschutz (n.)
    مقبس كهرباء محمي
    die Schutzkontaktsteckdose (n.)
    مقبس كهرباء محمي
    passwortgeschützt (adj.)
    محمي بكلمة مرور