Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Übernachtung [pl. Übernachtungen]
    مَبِيتٌ
    die Unterkunft [pl. Unterkünfte]
    مَبِيتٌ
    das Nachtquartier
    مَبِيتٌ
    das Quartier [pl. Quartiere]
    مَبِيتٌ
    das Gehäuse {Umwelt}
    مَبِيتٌ {بيئة}
    Adjektiv
    eingebaut {tech.}
    مُبَيَّت {مَبْنيٌّ في داخلِ جِدارٍ أو جِهاز}، {تقنية}
    relevante Treffer
    die Jugendherberge (n.)
    مبيت الشباب
    die Hotelübernachtung (n.)
    المبيت في الفنادق
    die Kosten der Heimunterbringung (n.) , Pl.
    نفقات المبيت
    die Übernachtungsmöglichkeit (n.) , [pl. Übernachtungsmöglichkeiten]
    إمكانية المبيت [ج. إمكانيات المبيت]
    im Voraus bezahlte Unterkunft
    تكاليف مبيت مسبقة الدفع
    die Hundehütte (n.)
    مكان مبيت الكلب
    das Couchsurfing (n.)
    مبيت على الأريكة
    die Schulübernachtung (n.)
    مبيت في المدرسة
    die günstige Übernachtung
    مبيت رخيص الثمن
    der Übernachtungspreis (n.)
    سعر المبيت
    das Schwungradgehäuse (n.) , {Auto.,ind.}
    مبيت الحدافة {سيارات،صناعة}
    die Gehäusefarbe (n.) , {Auto.}
    لون المَبِيت {سيارات}
    das Scheinwerfergehäuse (n.) , {Auto.}
    مبيت المصباح الأمامي {سيارات}
    das Kupplungsgehäuse (n.) , {tech.}
    مبيت القابض {تقنية}
    das Thermostatgehäuse (n.) , {tech.}
    مِبْيَت مُنَظِّمُ الحَرَارَة {تقنية}
    das Thermostatgehäuse (n.) , {tech.}
    مبيت الترموستات {تقنية}
    der Übernachtungsgast (n.)
    ضيف مبيت
    der Filterkasten (n.) , {tech.}
    مبيت فلتر {تقنية}
    die Übernachtungskosten (n.) , Pl., {Recht}
    نفقات المبيت {قانون}
    der Gehäusedeckel (n.) , {tech.}
    غطاء صندوق المبيت {تقنية}
    das Achsgehäuse (n.) , {Auto.,tech.}
    مبيت المحور {سيارات،تقنية}
    die Ersatzradmulde (n.) , {Auto.}
    مبيت العجلة الاحتياطية {سيارات}
    die Reserveradmulde (n.) , {Auto.}
    مبيت العجلة الاحتياطية {سيارات}
    der Radkasten (n.) , {tech.}
    مبيت العجلة {تقنية}