Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hemmung [pl. Hemmungen]
    كَبْحٌ
    die Drosselung
    كَبْحٌ
    der Bremsvorgang
    كَبْح
    die Zügelung
    كَبْحٌ
    Verb
    besiegen {besiegte ; besiegt}
    كَبَحَ
    zähmen {zähmte ; gezähmt}
    كَبَحَ
    zügeln
    كَبَحَ
    parieren {parierte ; pariert}
    كَبَحَ
    reprimieren {Bio.,Med}
    كَبَح {بيولوجيا،طب}
    bezähmen
    كَبَح
    relevante Treffer
    das Antiblockiersystem (n.)
    نظام الكبح المانع للانغلاق
    ABS
    نظام الكبح المانع للانغلاق
    die Bremswirkung (n.)
    تأثير الكبح
    das Bremssystem (n.) , {elect.}
    نظام الكبح {كهرباء}
    das kombinierte Bremssystem (n.) , {elect.}
    نظام كبح متحد {كهرباء}
    das gemischte Bremssystem (n.) , {elect.}
    نظام كبح مركب {كهرباء}
    die überlagerte Bremsung (n.) , {elect.}
    كبح مختلط {كهرباء}
    die Ersatzbremsung (n.) , {elect.}
    كبح بديل {كهرباء}
    die automatische Zielbremsung (n.) , {elect.}
    كبح توقف أوتوماتيكي موضعي {كهرباء}
    die mechanische Bremse (n.) , {elect.}
    كبح ميكانيكي {كهرباء}
    die elektromagnetische Bremse (n.) , {elect.}
    كبح كهرومغناطيسي {كهرباء}
    die elektromagnetische Reibungsbremse (n.) , {elect.}
    كبح الاحتكاك الكهرومغناطيسي {كهرباء}
    die Solenoidbremse (n.) , {elect.}
    كبح بملف لولبي {كهرباء}
    die elektrische Bremse (n.) , {elect.}
    كبح كهربائي {كهرباء}
    die elektrodynamische Bremse (n.) , {elect.}
    كبح كهرو-حركي {كهرباء}
    die elektrodynamische Nutzbremse (n.) , {elect.}
    كبح بالاسترجاع {كهرباء}
    die Widerstandsbremse (n.) , {elect.}
    كبح بالمقاومة {كهرباء}
    die fahrleitungsunabhängige Bremse (n.) , {elect.}
    كبح كهروحركى مستقل عن خط التغذية {كهرباء}
    die fahrleitungsabhängige Bremse (n.) , {elect.}
    كبح كهروحركي معتمد على خط التغذية {كهرباء}
    die elektrische Induktionsbremse (n.) , {elect.}
    كبح كهربائي بالحث {كهرباء}