Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Charakter [pl. Charakter]
    صِبْغة [ج. صبغات]
    die Farbe [pl. Farben]
    صَبْغة [ج. صبغ]
    der Farbstoff [pl. Farbstoffe]
    صَبْغة
    die Färbung [pl. Färbungen]
    صَبْغة [ج. صبغات]
    der Anstrich [pl. Anstriche]
    صِبْغة [ج. صبغات]
    das Färbemittel
    صَبْغة
    die Provenienz [pl. Provenienzen]
    صِبْغة
    die Tinktur
    صِبْغة
    die Einfärbung
    صبغة
    die Flotte {ind.}
    صبغة {صناعة}
    ...
    KM {Kontrastmittel}, abbr., {Med}
    صبغة {طب}
    relevante Treffer
    das Anilin (n.) , {Med}
    صبغة الانيلين {طب}
    ein sozialer Rechtsstaat {Recht}
    دولة قانون ذات صبغة اجتماعية {قانون}
    das Lokalkolorit (n.) , {Pol}
    الصبغة المحلية {سياسة}
    die Antischimmelfarbe (n.) , {verwaltung.}
    صبغة مقاومة للعفن {إدارة}
    die Farbpigmente (n.) , {Auto.}
    صبغة تلوين {سيارات}
    das Indigo (n.) , {Botanik}
    صبغة النيلة {نبات}
    die Opiumtinktur (n.)
    صبغة أفيون
    der Farbton (n.)
    صبغة اللون
    die Additivität (n.) , {math.}
    دالة ذات صبغة جمع {رياضيات}
    die Tönung (n.)
    صبغة شعر
    das Haarfärbemittel (n.)
    صبغة الشعر
    die Lebensmittelfarbe (n.)
    صبغة غذائية
    die Jodtinktur (n.) , {Med}
    صبغة اليود {طب}
    der Grünstich (n.)
    صبغة خضراء
    das Phytochrom (n.) , {Bio.}
    صبغة نباتية {بيولوجيا}
    hochpigmentiert (adj.)
    ذو صبغة عالية
    das Indigotin (n.) , {Chemie}
    صبغة الإنديجوتين {كمياء}
    ein temporärer Farbstoff
    صبغة مؤقتة
    die Russifizierung (n.) , {Pol}
    إضفاء الصبغة الروسية {سياسة}