Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ventil [pl. Ventile]
    صِمَام [ج. صمامات]
    die Klappe [pl. Klappen]
    صَمَّام [ج. صمامات]
    die Röhre [pl. Röhren]
    صِمام
    der Stöpsel
    صِمام
    das Zellenventil {elect.}
    صِمام {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Mitralklappenprolaps (n.) , [pl. Mitralklappenprolapse] , {Med}
    ارتخاء صمام القلب الميترالي {طب}
    die Herzklappe (n.) , [pl. Herzklappen] , {Med}
    صمام القلب {طب}
    das Sicherheitsventil (n.)
    صمام الأمان
    das Auslassventil (n.)
    صمام خروج الهواء {في المحركات}
    das Auslassventil (n.)
    صمام خروج الغازات {في المحركات}
    entriegeln (v.)
    سحب صمام الأمان
    das Überdruckventil (n.) , form., Sing., {tech.}
    صمام تنفيس الضغط الزائد {تقنية}
    die Aortenklappe (n.) , {Med}
    الصمام الإبهري {طب}
    die ideopathische hypertrophe valvuläre Aortastenose (n.) , {Med}
    التضيق الضخامي المجهول السبب تحت الصمام الابهري {طب}
    die Klappe (n.) , [pl. Klappen] , {Med}
    صمام القلب {طب}
    die Klappenentzündung (n.) , {Med}
    التهاب الصمام {طب}
    die Mitralklappe (n.) , {Med}
    الصمام المترالي {طب}
    der Mitralklappenprolaps (n.) , [pl. Mitralklappenprolapse] , {Med}
    تدلي الصمام المترالي {طب}
    der Mitralklappenprolaps (n.) , [pl. Mitralklappenprolapse] , {Med}
    انسدال الصمام التاجي {طب}
    die prothetische Herzklappen (n.) , Pl., {Med}
    صمام قلب اصطناعي {طب}
    die Pulmonalklappe (n.) , {Med}
    الصمام الرئوي {طب}
    die supravalvare Stenose (n.) , {Med}
    تضيق فوق الصمام {طب}
    die Trikuspidalklappe (n.) , {Med}
    الصمام الثلاثي {طب}
    die Valvulotomie (n.) , {Med}
    بضع الصمام {طب}
    die Elektronenröhre (n.)
    صمام مفرغ
    das Belüftungsventil (n.) , {Auto.}
    صمام تهوية {سيارات}
    das Kugelventil (n.) , {Auto.}
    صِمام كرويّ {سيارات}
    das Abblasventil (n.) , {Auto.}
    صِمام تنفيس {سيارات}
    die Berstplombe (n.) , {AC}, {Auto.}
    صمام أمان {مكيف الهواء}، {سيارات}
    das Bypassventil (n.) , {Auto.}
    صمام تحويلي {سيارات}