Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Falle (n.) , [pl. Fallen]
    شِراك [ج. شراكات]
    ähnliche Treffer
    die Partnerschaft (n.) , [pl. Partnerschaften] , {Pol}
    شَراكَة [ج. شراكات] ، {سياسة}
    partnerschaftlich (adj.)
    شَراكِي
    die Teilhaberschaft (n.) , [pl. Teilhaberschaften]
    شَراكَة
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {Wirt}
    إِشْراكٌ {اقتصاد}
    die Einbeziehung (n.) , [pl. Einbeziehungen]
    إِشْراكٌ
    die Einbindung (n.) , [pl. Einbindungen]
    إِشْراكٌ
    die Einschaltung (n.) , [pl. Einschaltungen]
    إِشْراكٌ
    die Involvierung (n.)
    إشراك
    die Partnerschaftlichkeit (n.)
    شراكة
    die Transformationspartnerschaft (n.) , {Wirt}
    شراكة التحول {اقتصاد}
    die Modernisierungspartnerschaft (n.) , [pl. Modernisierungspartnerschaften]
    شراكة التحديث
    das Beteiligungsverfahren (n.) , {ind.}
    عملية الإشراك {صناعة}
    die eingetragene Lebenspartnerschaft {Recht}
    شراكة مسجلة {قانون}
    eine dauerhafte Partnerschaft
    الشراكة الدائمة
    die Städtepartnerschaft (n.)
    الشراكة الحضرية
    die Projektpartnerschaft (n.)
    شراكة المشروع
    eine glückliche Partnerschaft
    شراكة سعيدة
    die eingetragene Partnerschaft
    الشراكة المسجلة
    die Zweckgemeinschaft (n.)
    شراكة مصلحة
    die eingetragene Partnerschaft
    شراكة مدنية {نفس الجنس}
    eine feste Partnerschaft
    شراكة ثابتة
    die Hochschulpartnerschaft [pl. Hochschulpartnerschaften] , {Bildung}
    شراكة جامعية {تعليم}
    die Entwicklungspartnerschaft (n.) , [pl. Entwicklungspartnerschaften] , {Pol}
    شراكة تنموية {سياسة}
    die Schulpartnerschaft (n.)
    الشراكة المدرسية
    die Lebenspartnerschaft (n.)
    الشراكة الحياتية
    die Mehrfachpartnerschaft (n.)
    شراكة متعددة
    die Anerkennungspartnerschaft (n.)
    شراكة الاعتراف
    die Energiepartnerschaft (n.) , {ind.}
    شراكة في الطاقة {ال...}، {صناعة}
    die Städtepartnerschaft (n.)
    شراكة بين المدن