Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kerze [pl. Kerzen]
    شَمْعَةٌ [ج. شمع]
    die Wachskerze
    شَمْعَةٌ
    die Candela
    شَمْعَةٌ {وحدة قياس}
    relevante Treffer
    die Zündkerze (n.)
    شَمْعَةُ قدح
    die Zündkerze (n.) , [pl. Zündkerzen] , {Auto.}
    شمعة الإشعال [ج. شمعات الإحتراق] ، {سيارات}
    die kalte Zündkerze (n.) , {Auto.}
    شمعة شرر باردة {سيارات}
    die Glühkerze (n.) , {Auto.}
    شمعة التوهج {سيارات}
    die Zündkerze (n.) , {Auto.}
    شمعة شرر {سيارات}
    die Filterkerze (n.) , {Umwelt}
    شمعة المرشح {بيئة}
    die Candela pro Quadratmeter (n.) , {Light.}
    شمعة لكل متر مربع {ضوء}
    der Kerzenhalter (n.)
    حامل شمعة
    die Duftkerze (n.)
    شمعة معطرة [ج. شموع معطرة]
    Kerze löschen
    طفئ الشمعة
    der Kerzenhersteller (n.) , {Auto.}
    الشركة المصنعة للشمعة {سيارات}
    die Kerzenflamme (n.)
    لهب شمعة
    die Zündkerze (n.) , [pl. Zündkerzen]
    شمعة الاحتراق [ج. شمعات الاحتراق]
    die Kerze ausblasen
    أطفئ الشمعه
    die Kerzenbeleuchtung (n.)
    إضاءة شمعة
    eine brennende Kerze
    شمعة مشتعلة
    die Osterkerze (n.)
    شمعة عيد الفصح
    die Schwimmkerze (n.)
    شمعة عائمة
    der Zündkerzenstecker (n.) , {Auto.}
    قابس توصيل شمعة الإشعال {سيارات}
    der Kerzenstecker (n.) , {Auto.,tech.}
    قابس توصيل شمعة الإشعال {سيارات،تقنية}
    die Paraffinkerze (n.) , {Med}
    شمعة البارافين {طب}
    die Weihnachtskerze (n.)
    شمعة عيد الميلاد
    die Ohrkerze (n.)
    شمعة الأذن
    NIT {candle per square metre}, abbr., {Comp}
    شمعة في المتر المربع {كمبيوتر}
    römisches Licht
    شمعة رومانية
    die Melorheostose (n.) , {Med}
    تعظم شبيه بالشمعة الذائبة {طب}