Deutsch-Arabisch
    Verb
    treten {trat ; getreten}
    رَكَلَ
    stoßen {stieß ; gestoßen}
    رَكَلَ
    kicken
    رَكَلَ {كرة مثلا}
    strampeln
    رَكَلَ
    anstoßen {Sport}
    رَكَلَ {كرةَ القدمِ إيذانًا باللعب}، {رياضة}
    Substantiv
    der Fußtritt [pl. Fußtritte]
    رَكْلٌ [ج. ركلات]
    relevante Treffer
    der Tretroller (n.)
    سكوتر ركل
    der Kickstarter (n.) , {tech.}
    مُبدِئ حركة بالركل {تقنية}
    zusammentreten (v.)
    ركل شخص بوحشية
    der Milchtritt (n.) , {Zoo}
    الركل لتحفيز خروج الحليب {عالم الحيوان}
    der Tretroller (n.)
    سَكْتُورة الركل
    ähnliche Treffer
    der Stoß (n.) , [pl. Stöße]
    رَكْلة [ج. ركلات]
    der Tritt (n.) , [pl. Tritte]
    رَكْلة [ج. ركلات]
    das Raclette (n.) , {nutr.}
    رَّكْلِت {تغذيه}
    Merkel {Pol,Person.}
    ميركل {سياسة،أسم شخص}
    das Schnorcheln (n.)
    سنوركل {عامية}
    der Elfer (n.) , umgang.
    ركلة جزاء
    die Merkel-Zelle (n.) , {Bio.}
    خلية مركل {بيولوجيا}
    Recklinghausen {Geografie}
    رِكْلنْهَاوزن {جغرافيا}
    der Anstoß (n.) , {Sport}
    ركلة البداية {في كرة القدم}، {رياضة}
    der Seitfallzieher (n.)
    ركلة مقصية {كرة القدم}
    der Fehlschuss (n.) , {Sport}
    ركلة مهدرة {رياضة}
    der Kabinett Merkel {hist.,Pol}
    حكومة ميركل {تاريخ،سياسة}
    Angela Merkel {Person.}
    أنجيلا ميركل {أسم شخص}
    der Arschtritt (n.) , [pl. Arschtritte]
    ركلة في المؤخرة
    ein direkter Freistoß
    ركلة حرة مباشرة
    das Merkelzellkarzinom (n.) , {Med}
    سرطانة خلية مركل {طب}
    der Amuntempel vom Jebel Barkal {hist.}
    معبد آمون جبل البركل {تاريخ}
    das Elfmeterschießen (n.) , {Sport}
    ركلات جزاء ترجيحية {كرة القدم}، {رياضة}
    merkeln (v.)
    تصرف كـ أنجيلا ميركل {أي لا يفعل شيء}