Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Feld [pl. Felder] , {landw.}
    حَقْل [ج. حقول] ، {زراعة}
    das Gebiet [pl. Gebiete]
    حَقْل [ج. حقول]
    der Acker [pl. Acker]
    حَقْل [ج. حقول]
    der Körper [pl. Körper] , {Algebra}
    حَقْل {رياضيات}
    die Ebene [pl. Ebenen] , {Geografie}
    حَقْل {جغرافيا}
    das Gelände [pl. Gelände] , {Umwelt}
    حَقْل {بيئة}
    die Domäne
    حَقْل
    relevante Treffer
    das Erdölfeld (n.) , [pl. Erdölfelder]
    حقل بترول
    das Ölfeld (n.) , [pl. Ölfelder]
    حقل بترول
    das Minenfeld (n.) , [pl. Minenfelder]
    حقل ألغام
    das Handlungsfeld (n.) , [pl. Handlungsfelder] , {Wirt}
    حقل العمل {اقتصاد}
    der Bereich der Verwaltung (n.) , {Wirt}
    حقل الإدارة {اقتصاد}
    das Ölfeld (n.) , [pl. Ölfelder]
    حقل النفط
    das Petroleumfeld (n.)
    حقل النَفط
    das Arbeitsumfeld (n.)
    حقل العمل
    das Dialogfeld (n.)
    حقل حوار
    die Polarisierung (n.) , {Med}
    إنشاء حقل إلكتروني أو مغناطيسي {طب}
    das Experimentierfeld (n.)
    حقل تجارب
    das elektrische Feld (n.)
    حقل كهربائي
    das Magnetfeld (n.) , [pl. Magnetfelder]
    حقل مغناطيسي
    das Aufsuchungsfeld (n.) , {ind.}
    حقل تنقيب {صناعة}
    das Strömungsfeld (n.) , {Umwelt}
    حقل التدفُّق {بيئة}
    das Rieselfeld (n.) , {Umwelt}
    حقل تنقية مياه الصرف {بيئة}
    das magnetische Feld (n.) , {elect.}
    حقل مغناطيسي {كهرباء}
    das elektromagnetische Feld (n.) , {com.}
    حقل كهرومغناطيسى {اتصالات}
    der Felddurchmesser (n.) , {com.}
    قطر حقلِ النمطِ {اتصالات}
    das Nahfeld-Strahlungsmuster (n.) , {com.}
    نموذج الإشعاع قرب الحقل {اتصالات}
    das Fernfeld-Strahlungsmuster (n.) , {com.}
    نموذج الإشعاع للحقل البعيد {اتصالات}
    das Fernfeld-Beugungsmuster (n.) , {com.}
    مخطط الانحراف للحقل البعيد {اتصالات}
    das Nahfeld-Brechungsverfahren (n.) , {com.}
    طريقة الحقل المجاور المنكسر {اتصالات}