Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Füllung [pl. Füllungen]
    حَشْوَة [ج. حشوات]
    die Fülle [pl. Füllen]
    حَشْوَة [ج. حشوات]
    der Füllstoff {in einem Kunststoff}, {elect.}
    حَشْوَة {كهرباء}
    die Polsterung
    حَشْوَة
    das Stopfen {Technical}
    حَشْوَة
    das Zusammenknüllen
    حَشْوَة
    das Zytoplasma {Bio.}
    حَشوة {جَمِيع مَا فِي الْبَطْن عَدَا الشَّحْم}، {بيولوجيا}
    der Tampon
    حشوة
    das Füllmittel
    حشوة
    der Einleger {tech.}
    حَشْوَةٌ {تقنية}
    relevante Treffer
    die Einlage (n.) , [pl. Einlagen] , {Med}
    حشوة مؤقتة للأسنان {طب}
    die Porzellangussfüllung des Zahnes {Med}
    حشوة مصبوبة خزفية للسن {طب}
    das Füllkörperblatt (n.) , {ind.}
    لوح الحشوة {صناعة}
    die Abdichtung (n.) , {ind.}
    حشوة عازلة {صناعة}
    der mineralische Füller (n.) , {Umwelt}
    حشوة معدنية {بيئة}
    das Nutenfüllstück (n.) , {elect.}
    حشوة الشق {كهرباء}
    das Wickelkopf-Distanzstück (n.) , {elect.}
    حشوة الجزء البارز {كهرباء}
    die Hohlleiterdichtung (n.) , {com.}
    حشوة إحكام لدليل موجة {اتصالات}
    die Metallscheibengasdichtung (n.) , {com.}
    حشوة إحكام معدنية مانعة للهواء {اتصالات}
    die Scheibendichtung (n.) , {com.}
    حشوة إحكام صفيحية {اتصالات}
    die geriffelte Scheibendichtung (n.) , {com.}
    حشوة إحكام صفيحية متموجة {اتصالات}
    das Hohlleiter-Federblech (n.) , {com.}
    حشوة رقيقة لدليل موجة {معدنية}، {اتصالات}
    die Amalgamfüllung (n.) , {Med}
    حشوة ملغمية {أسنان}، {طب}
    die Zahnfüllung (n.) , {Med}
    حشوة الاسنان {طب}
    eine neue Füllung einlegen
    وضع حشوة أسنان جديدة
    die Zahnfüllung (n.) , {Med}
    حشوة السن {طب}
    die temporäre Füllung
    حشوة مؤقتة
    die provisorische Füllung {Med}
    حشوة مؤقتة {أسنان}، {طب}
    die Kunststofffüllung (n.) , {Med}
    حشوة كمبوزيت بيضاء {طب}
    die Kunststofffüllung (n.) , {Med}
    حشوة كمبوزيت ضوئية {طب}