Deutsch-Arabisch
    Verb
    abfassen {fasste ab / faßte ab / abfasste / abfaßte ; abgefasst / abgefaßt}
    حَرَّرَ
    ausstellen {stellte aus / ausstellte ; ausgestellt}
    حَرَّرَ
    befreien {befreite ; befreit}, {Pol}
    حَرَّرَ {سياسة}
    liberalisieren {liberalisierte ; liberalisiert}, {Pol}
    حَرَّرَ {سياسة}
    ausfertigen
    حَرَّرَ
    entledigen {entledigte ; entledigt}
    حَرَّرَ
    erlösen {erlöste ; erlöst}
    حَرَّرَ
    freigeben {gab frei / freigab ; freigegeben}
    حَرَّرَ
    schreiben {schrieb ; geschrieben}
    حَرَّرَ
    notieren {notierte ; notiert}
    حَرَّرَ
    redigieren {redigierte ; redigiert}
    حَرَّرَ
    freischalten
    حَرَّرَ
    losmachen
    حَرَّرَ
    bearbeiten {bearbeitete ; bearbeitet}, {jorn.,tv.}
    حَرَّرَ {صحافة،تلفزيون}
    emanzipieren
    حَرَّرَ
    edieren
    حَرَّرَ
    freilassen {ließ frei / freiließ ; freigelassen}
    حَرَّرَ
    freisetzen {setzte frei ; freigesetzt}
    حَرَّرَ
    ausschreiben {Bank}
    حَرَّرَ {شِيكًا}، {بنوك}
    edit
    حَرَّرَ
    entblocken
    حَرّرَ
    loslassen
    حَرّر
    entlasten {Recht}
    حَرّر {قانون}
    aufsetzen
    حَرّر {عقد}
    relevante Treffer
    ausgestellt
    حرر بتاريخ
    ausgestellt in {Recht}
    حُرر في {قانون}
    Dieser Vertrag wurde in 3 identische Ausfertigungen ausgestellt. {Recht}
    حُرر هذا العقد من 3 نسخ متطابقة. {قانون}
    die Bilder bearbeiten
    حرر الصور
    entlasten (v.) , {tech.}
    حرّر الضغط عن {تقنية}
    einen Vertrag aufsetzen {Recht}
    حرر عقدًا {قانون}