Deutsch-Arabisch
    ...
    radikal
    جَذْرِيّ
    Adjektiv
    grundlegend [grundlegender ; am grundlegendsten ]
    جَذْرِيّ
    fundamental [fundamentaler ; am fundamentalsten ]
    جَذْرِيّ
    einschneidend
    جَذْرِيّ
    tiefgreifend
    جَذْرِيّ
    elementar [elementarer ; am elementarsten ]
    جَذْرِيّ
    radikalisch
    جَذرِيّ
    relevante Treffer
    die Trendwende (n.)
    تحول جذري
    das radikuläre Odontom (n.) , {Med}
    ورم سني جذري {طب}
    der Wurzelfaktor (n.) , {elect.}
    مُعامل جذري {كهرباء}
    die Grundursachenanalyse (n.) , {elect.}
    تحليل للوصول للسبب الجذري {كهرباء}
    das Wurzelsystem (n.)
    نظام جذري
    die Stammzertifizierungsstelle (n.) , {Comp}
    مرجع الشهادة الجذري {كمبيوتر}
    Stamm-CA {Comp}
    المرجع المصدق الجذري {كمبيوتر}
    die vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstelle (n.) , {Comp}
    مرجع مصدق جذري موثوق به {كمبيوتر}
    der Großputz (n.)
    التنظيف بشكل جذري
    drastisch reduzieren
    أجرى تخفيض جذري
    der Radikalschnitt (n.)
    خفض جذري
    eine drastische Änderung
    تعديل جذري
    die radikale Veränderung
    تغيير جذري
    der Wurzelstock (n.) , {Bio.}
    طُعْم جَذْريّ {بيولوجيا}
    der Wurzeldruck (n.)
    ضغط جذري
    eine elementare Lösung
    حل جذري
    die radikale Lösung
    حل جذري
    das Wurzelwachstum (n.)
    النمو الجذري
    ein einschneidendes Ereignis
    حدث جذري
    durchgreifender Befundwandel (n.) , {Med}
    تغيير جذري في النتائج {طب}
    eine grundlegende Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    die totale Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    grundlegender Wandel (n.)
    تغيّر جذري