Deutsch-Arabisch
    Verb
    ändern {änderte ; geändert}
    تَغَيَّرَ
    sich verändern
    تَغَيَّرَ
    sich wandeln
    تَغَيَّرَ
    sich bewegen
    تَغَيَرَ
    Substantiv
    die Veränderung [pl. Veränderungen]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    der Wandel
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    der Wechsel [pl. Wechsel]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    die Variabilität [pl. Variabilitäten]
    تَغَيُّر
    der Umschwung [pl. Umschwünge]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    die Wandlung [pl. Wandlungen]
    تَغَيُّر
    die Fluktuation [pl. Fluktuationen]
    تَغَيُّر
    relevante Treffer
    die Wohnsitzverlegung (n.) , [pl. Wohnsitzverlegungen] , {Recht}
    تغير محل الإقامة {قانون}
    wirtschaftlicher Wandel {Wirt}
    تغير اقتصادي {اقتصاد}
    der Themawechsel (n.)
    تغيَر الموضوع
    eine künstliche Veränderung
    تغير اصطناعي
    der Regierungswechsel (n.) , {Pol}
    تغيَر الوزارة {سياسة}
    die Klimaveränderung (n.) , [pl. Klimaveränderungen] , {Umwelt}
    تغير مناخيَ {بيئة}
    die Blässe (n.)
    تغَيُّرُ لَوْنِ البَشَرَةِ نَتِيجَةَ الحُزْن
    der Klimawandel (n.)
    تغير المناخ
    ein demografischer Wandel
    تغير ديمغرافي
    die Bekämpfung des Klimawandels {Pol}
    مواجهة التغير المناخي {سياسة}
    der Umdenkprozess (n.)
    عملية تغير الفكر
    die Fahrtrichtungsänderung (n.)
    تغير اتجاه السير
    die Stimmungsschwankung (n.) , [pl. Stimmungsschwankungen]
    تغير المزاج
    die Stimmungsschwankung (n.) , [pl. Stimmungsschwankungen]
    تغير الأجواء
    die Ortsveränderung (n.)
    تغير الموقع
    die Ortsveränderung (n.)
    تغير المكان
    der Sinneswandel (n.)
    تغير الرؤية
    der Sinneswandel (n.)
    تغير الرأي
    die Invarianz (n.)
    عدم التغير