Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    konventionell [konventioneller ; am konventionellsten ]
    تَقْلِيديّ
    klassisch [klassischer ; am klassischsten ]
    تَقْلِيديّ
    herkömmlich
    تَقْلِيديّ
    üblich [üblicher ; am üblichsten ]
    تَقْلِيديّ
    althergebracht
    تَقْلِيديّ
    überkommen [– - ; - ]
    تَقْلِيديّ
    routinemäßig [routinemäßiger ; am routinemäßigsten ]
    تَقْلِيديّ
    schablonenmässig
    تَقْلِيديّ
    brauchtümlich
    تَقْلِيديّ
    nachahmlich
    تقليدي
    hergebracht
    تقليدي
    dem Brauch entsprechend
    تَقلِيدِيّ
    klassizistisch
    تقليديّ
    habituell
    تَقلِيدِيّ
    relevante Treffer
    konventioneller Energieträger
    مصدر طاقة تقليدي
    die konventionelle Abrüstung {Pol}
    التسلح التقليدي {سياسة}
    die konventionelle und strategische Abrüstung {Pol}
    خفض التسلح التقليدي والاستراتيجي {سياسة}
    unkonventionell (adj.)
    غير تَقْليدي
    das Dirndl (n.)
    ثوب تقليدي للنساء {بافاريا}
    das Dirndlkleid (n.)
    ثوب تقليدي للنساء {بافاريا}
    die klassische Konditionierung (n.) , {Med}
    إشراط تقليدي {إِشْراطٌ اسْتِجابِيّ}، {طب}
    die Normlast (n.) , {elect.}
    حمل تقليدي {كهرباء}
    der genormte Schweißstrom (n.) , {elect.}
    تيار كهرباء لحام تقليدي {كهرباء}
    die genormte Lastspannung (n.) , {elect.}
    جهد حمل تقليدي {كهرباء}
    der Nichtauslösestrom (n.) , {eines Überlastauslösers}, {elect.}
    تيار عدم الفصل التقليدي {كهرباء}
    der Auslösestrom (n.) , {eines Überlastauslösers}, {elect.}
    تيار الفصل التقليدي {كهرباء}
    der kleine Prüfstrom (n.) , {elect.}
    تيار عدم الانصهار التقليدي {كهرباء}
    der große Prüfstrom (n.) , {elect.}
    تيار الانصهار التقليدي {كهرباء}
    die auf den Bezugswert bezogene Messabweichung (n.) , {elect.}
    الخطأ التقليدي {كهرباء}
    die konventionelle Leerlauf-Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جهد مستمر غير محمل تقليدي {كهرباء}