Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Punkt [pl. Punkte]
    بَنْد
    der Artikel [pl. Artikel] , {Recht}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    die Ziffer [pl. Ziffern] , {Recht}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    die Klausel [pl. Klauseln] , {Wirt}
    بَنْد [ج. بنود] ، {اقتصاد}
    der Absatz [pl. Absätze] , {Bildung}
    بَنْد [ج. بنود] ، {تعليم}
    die Vertragsbestimmung [pl. Vertragsbestimmungen] , {Recht}
    بَنْد [ج. بنود] ، {قانون}
    der Paragraph [pl. Paragraphen]
    بَنْد
    die Einheit [pl. Einheiten] , {elect.}
    بَنْد {كهرباء}
    der Paragraf
    بَنْد
    der Posten {Recht}
    بَنْد {قانون}
    Zif. {Zif.}, abbr.
    بَنْد
    relevante Treffer
    die Währungsklausel (n.) , [pl. Währungsklauseln] , {Wirt}
    بند العملة {اقتصاد}
    die Zusatzklausel (n.) , [pl. Zusatzklauseln] , {Recht}
    بند إضافي {قانون}
    der Aktivposten (n.) , [pl. Aktivposten] , {Wirt}
    بند دائن {اقتصاد}
    der Passivposten (n.) , [pl. Passivposten] , {Wirt}
    بند مدين {اقتصاد}
    auf Augenhöhe
    ندا بند
    eine Vorbehaltskausel (n.) , {Recht}
    بند تحفظ {قانون}
    die Salvatorische Klausel (n.) , {Recht}
    بند قبول الانفصال من شرط فى العقد {قانون}
    die Untereinheit (n.) , {elect.}
    بند فرعى {كهرباء}
    die instandsetzbare Einheit (n.) , {elect.}
    بند قابل للإصلاح {كهرباء}
    die nicht instandsetzbare Einheit (n.) , {elect.}
    بند غير قابل للإصلاح {كهرباء}
    die Betrachtungseinheit (n.) , {elect.}
    بند تحت الاعتبار {كهرباء}
    die Schiedsvereinbarung (n.)
    بند تحكيم
    die Produktionsauftragsposition (n.) , {Comp}
    بند أمر الإنتاج {كمبيوتر}
    die Rechnung (n.) , [pl. Rechnungen] , {Produkt}, {Comp}
    بند المنتج في الفاتورة {كمبيوتر}
    der Abschnitt 179 (n.) , {Comp}
    بند 179 {كمبيوتر}
    die Angebotsanforderungsposition (n.) , {Comp}
    بند طلب عرض أسعار {كمبيوتر}
    die Position für Antwort auf Angebotsanforderung (n.) , {Comp}
    بند الرد على طلب عرض أسعار {كمبيوتر}
    der Nettobetrag der Rechnungsposition (n.) , {Comp}
    صافى مبلغ بند الفاتورة {كمبيوتر}
    die Preisabweichung für Position (n.) , {Comp}
    فروق الأسعار في بند الفاتورة {كمبيوتر}