Deutsch-Arabisch
    Verb
    wählen {wählte ; gewählt}
    اِخْتَارَ
    aussuchen {suchte aus / aussuchte ; ausgesucht}
    اِخْتَارَ
    auswählen {wählte aus / auswählte ; ausgewählt}
    اِخْتَارَ
    bevorzugen {bevorzugte ; bevorzugt}
    اِخْتَارَ
    vorziehen {zog vor / vorzog ; vorgezogen}
    اِخْتَارَ
    auslesen {las aus / auslas ; ausgelesen}
    اِخْتَارَ
    ergreifen {ergriff ; ergriffen}
    اِخْتَارَ
    heraussuchen {suchte heraus / heraussuchte ; herausgesucht}
    اِخْتَارَ
    küren
    اِخْتَارَ
    erwählen
    اِخْتَارَ
    erkiesen {veraltet}
    اِخْتَارَ {قديمة}
    herausgreifen
    اِخْتَار
    ausersehen
    اختار
    ...
    eine Auswahl treffen
    اِخْتَارَ
    relevante Treffer
    auserwählen (v.)
    اختار من بين
    herausgreifen (v.)
    اختار من بين عدد كبير
    auswürfeln (v.)
    اختار عشوائيا
    dezimieren (v.)
    اختارَ بالقرعة واحدًا من كل عشرة ليُنَفِّذَ حُكْمَ الإعْدام فيه
    vorher auswählen (v.)
    اِخْتَارَ مُسَبَّقًا
    vorauswählen (v.)
    اِخْتَارَ مُسَبَّقًا
    vorwählen (v.)
    اِخْتَارَ مُسَبَّقًا
    losen (v.)
    اختار بالقرعة
    sich etw. aussuchen
    اختار شيء لنفسه