Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hals [pl. Hälse]
    رَقَبة [ج. رقاب]
    der Kragen [pl. Kragen ; Krägen [süddt. österr. schweiz.]]
    رَقَبة [ج. رقاب]
    das Genick
    الرَّقَبَة
    relevante Treffer
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer] , {Recht}
    مالك الرقبة {المغرب}، {قانون}
    die Nackenschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام الرقبة {طب}
    das Schleudertrauma (n.) , {Med}
    شد الرقبة المفاجئ {طب}
    die Nackenstütze (n.) , {Auto.}
    دعامة الرقبة {سيارات}
    das Nackenkissen (n.) , form., Sing.
    وسادة الرقبة
    die Nackenhaare (n.)
    شعر الرقبة
    die Nackensteifigkeit (n.) , {Med}
    تصلب الرقبة {طب}
    der Halsbereich (n.) , {ant.}
    منطقة الرقبة {تشريح}
    die Nackensteife (n.) , {Med}
    تصلب الرقبة {طب}
    heftige Halsschmerzen {Med}
    الأم في الرقبة شديد للغاية {طب}
    das Nackensteak (n.)
    لحم الرقبة
    der Halsumfang (n.)
    محيط الرقبة
    der Nackenbereich (n.)
    منطقة الرقبة
    die Halsvenen (n.) , Pl., {ant.}
    اوردة الرقبة {تشريح}
    der Brustbeutel (n.)
    حقيبة تعلق في الرقبة
    die Nackenverspannung (n.) , {Med}
    تصلب الرقبة {طب}
    der Halsausschnitt (n.)
    فتحة الرقبة {ملابس}
    der Stifneck (n.)
    طوق تثبيت الرقبة
    die Halskrawatte (n.)
    ربطه عنق الرقبة
    die Halskette (n.)
    سلسلة الرقبة
    der Halsschnitt (n.)
    قطع الرقبة
    Nebenteile des Kopfes und Halses (n.) , Pl., {ant.,Med}
    مُلْحَقَات الرَّأْس والرَّقَبَة {تشريح،طب}
    Faszie und Muskel des Kopfes und Halses (n.) , {Bildung,Med}
    لفافات وعضلات الرأس والرقبة {تعليم،طب}
    die Sechskantmutter mit Bund (n.) , {Auto.,ind.}
    صمولة سداسية ذات رقبة {سيارات،صناعة}
    die Bundmutter (n.) , {Auto.,ind.}
    صمولة ذات رقبة {سيارات،صناعة}
    die Fechterstellung (n.)
    منعكس الموتر للرقبة غير المتناظر
    die Halswirbel (n.) , Pl., {ant.}
    فقرات الرقبة {تشريح}