Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Versäumnis (n.) , [pl. Versäumnisse]
    تَقْصيرٌ
    ähnliche Treffer
    das Meldeversäumnis (n.)
    فشل التسجيل
    das Schulversäumnis (n.)
    عدم الذهاب إلى المدرسة
    das Schulversäumnis (n.)
    تغيب عن المدرسة
    die Fristversäumnis (n.) , {Recht}
    انقضاء المهلة {قانون}
    die Fristversäumnis (n.) , {Recht}
    انقضاء الأجل {قانون}
    das Versäumnisurteil (n.) , [pl. Versäumnisurteile] , {Recht}
    حكم غيابي {قانون}
    das Arbeitsversäumnis (n.)
    فشل في العمل
    das Pflichtversäumnis (n.)
    تقصير في أداء الواجب
    die Versäumnisgründe (n.) , form., Pl.
    أسباب عدم الحضور
    die Versäumnisgründe (n.) , form., Pl.
    أسباب الغياب
    der Versäumnisbeschluss (n.) , {Recht}
    قرار غيابي {قانون}
    das Unterrichtsversäumnis (n.) , {Bildung}
    عدم حضور الدرس {تعليم}