Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Strömung [pl. Strömungen] , {hydrol.}
    تَيَّار [ج. تيارات] ، {هيدرولي}
    die Strömung [pl. Strömungen]
    مَدّ
    die Strömung [pl. Strömungen]
    تَدَفُّقٌ [ج. تدفقات]
    die Strömung [pl. Strömungen]
    اِنْسِيابٌ
    relevante Treffer
    die politische Strömung (n.)
    تيار سياسي
    die kritische Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق حرِج {بيئة}
    die behinderte Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق مغمور {بيئة}
    die freie Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق حر {بيئة}
    die laminare Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق صفائحيّ {بيئة}
    die ungleichförmige Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق غير مُنتظِم {بيئة}
    die glatte Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق شبه سلِس {بيئة}
    die schnelle Strömung (n.) , {Umwelt}
    جَرَيان سريع {بيئة}
    die gekrümmte Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق منحنٍ {بيئة}
    die stationäre Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق مُستقِر {بيئة}
    die fließende Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق سَيَّال {بيئة}
    die gewundene Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق مُلتوٍ {بيئة}
    die ruhige Strömung (n.) , {Umwelt}
    جَرَيان هادئ {بيئة}
    die instationäre Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق غير مطرد {بيئة}
    die Freispiegel-Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدُّفق مجرى مفتوح {بيئة}
    die Potential-Strömung (n.) , {Physik}
    الجريان الكموني {فزياء}
    die laminare Strömung (n.) , {tech.}
    اِنسيابٌ طَبقيّ {تقنية}
    die laminare Strömung (n.) , {tech.}
    انسِيابٌ صَفْحيّ {مُوازٍ لجوانب المَجْرى}، {تقنية}
    eine laminare Strömung
    تدفق منتظم {سوائل}
    turbulente Strömung (n.) , {Hyd.}
    جريان مضطرب {حركة}
    laminare Strömung (n.) , {Hyd.,Physik}
    جريان صفحي {حركة،فزياء}
    Strömung von realen Flüssigkeiten (n.) , {Hyd.}
    تدفق السوائل الحقيقية {حركة}
    die Klassifikation der Strömung (n.) , {Physik}
    تصنيف الجريان {فزياء}
    schrittweise veränderte Strömung (n.) , {arch.,Hyd.}
    الجريان المتغير تدريجيًا {هندسة،حركة}
    kritische Strömung (n.) , {arch.}
    الجريان الحرج {هندسة}
    die ordnungsgemäße Strömung (n.) , {Hyd.}
    الجريان المنتظم {حركة}