Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Kälte
    بُرودَة
    die Kälte
    بَرْدٌ
    die Kälte
    بُرُود
    relevante Treffer
    vor Kälte zitternd
    يرتجف من البرد
    die sexuelle Kälte (n.)
    برودة جنسية
    vor Kälte zittern
    قشعريرة البرد
    die extreme Kälte {Meteor.}
    برد شديد {طقس}
    die Isolierung gegen Hitze und Kälte
    العزل ضد الحرارة والبرد
    ähnliche Treffer
    die Windkälte (n.) , {Meteor.}
    برد الرياح {طقس}
    die Windkälte (n.) , {Meteor.}
    تبريد الرياح {طقس}
    die Fernkälte (n.)
    تبريد مناطقي
    die Kältewelle (n.) , form., Sing.
    موجة برودة
    die Kältezonen (n.) , Pl.
    المناطق الباردة
    der Kältefeind (n.) , [pl. Kältefeindes] , {carp.}
    مفصلة مانع تسرب الهواء {نجارة}
    die Kältewelle (n.)
    موجة باردة
    die Eiseskälte (n.)
    برود كالثلج
    die Totenkälte (n.)
    برودة الموت
    das Kältemittel (n.) , {Auto.}
    وسيط التبريد {سيارات}
    das Kältemittel (n.) , {ind.}
    مُبَرِّدٌ {صناعة}
    die Kältestarre (n.)
    الموت من البرد
    die Kälteanlage (n.)
    وحدة تبريد
    der Kälteschutz (n.)
    الحماية من البرد
    der Kälteschock (n.)
    صدمة البرد
    die Winterkälte (n.)
    برد الشتاء
    die Kälteanlage (n.) , {tech.}
    محطة تبريد {تقنية}
    der Kälterekord (n.)
    سجل البرودة
    die Kältekammer (n.)
    الغرفة الباردة
    die Kälteanlagen (n.) , Pl., {ind.}
    أجهزة التبريد {صناعة}
    die Kältetechnik (n.) , {tech.}
    تكنولوجيا التبريد {تقنية}
    die Kälteanlagen (n.) , Pl.
    بيوت تبريد