Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Härte [pl. Härten] , {carp.,ind.,met.,Physik}
    صلابة [ج. صرامات] ، {نجارة،صناعة،المعادن،فزياء}
    die Härte [pl. Härten]
    قَسْوَةٌ
    die Härte [pl. Härten]
    عُنْفٌ
    die Härte [pl. Härten]
    شِِدّة
    die Härte [pl. Härten]
    خُشُونَةٌ
    die Härte [pl. Härten]
    صَلادة [ج. صلادات]
    die Härte [pl. Härten]
    بَأسٌ
    die Härte [pl. Härten]
    تَشَدُّدٌ
    die Härte [pl. Härten] , {von Wasser}
    عُسْرٌ {الماء}
    die Härte [pl. Härten]
    قَسَاوة
    die Härte
    مَشَقَّة
    die Härte
    تيبُّس
    relevante Treffer
    unbillige Härte (n.)
    مشقة غير معقولة
    unbillige Härte (n.)
    مشقة لا داعي لها
    die Vickers-Härte (n.) , {Physik}
    اختبار فيكرز للصلادة {فزياء}
    ähnliche Treffer
    das Härten (n.) , [pl. Härten]
    تَقَادُم
    der Härter (n.) , {Auto.}
    مُصلِّد {سيارات}
    das Härten (n.) , [pl. Härten] , {Elec. Eng.}
    تَصْلِيد {هندسة كهربائية}
    das Härten (n.) , [pl. Härten] , {Elec. Eng.}
    تَقْسِيَة {هندسة كهربائية}
    der Härter (n.) , {tech.}
    مُقَسٍّ {تقنية}
    die Härterei (n.) , form., {met.}
    متجر تصلب {المعادن}
    der Härtefall (n.) , [pl. Härtefälle] , {Recht}
    حالة مستعصية {قانون}
    der Härtefall (n.) , [pl. Härtefälle] , {Recht}
    حالة صعبة {قانون}
    der Härtegrad (n.) , {Physik}
    درجة القساوة {فزياء}
    der Härtewert (n.)
    قيمة الصلابة
    der Härtetest (n.)
    اختبار الصلابة
    die Wasserhärte (n.) , {Umwelt}
    عُسر الماء {بيئة}
    die Härtefälle (n.) , Pl.
    الحالات المستعصية
    die Muskelhärte (n.)
    صلابة العضلات
    das Härtemittel (n.)
    مُقَسٍّ