Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nervosität [pl. Nervositäten]
    حالة عصبيَة
    der Neurostatus {Med}
    الحالة العصبية {طب}
    neurologischer Zustand {Med}
    الحالة العصبية {طب}
    relevante Treffer
    neuromuskulärer Status (n.) , {Med}
    الحالة العصبية العضلية {طب}
    die Aufgeregtheit (n.) , [pl. Aufgeregtheiten]
    عَصَبيَّة [ج. عصبيات]
    die Reizbarkeit (n.) , [pl. Reizbarkeiten]
    عَصَبيَّة
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Neurowissenschaften (n.) , Pl.
    علوم عصبية
    die Neurolinguistik (n.)
    لغويات عصبية
    die Neuropeptide (n.) , Pl., {Med}
    الببتيدات العصبية {طب}
    die Stammesloyalität (n.)
    العصبية القبلية
    der Neurologe (n.) , [pl. Neurologen]
    دُكتورُ عَصبيّة
    die innere Nervosität (n.) , {Med}
    عصبية باطنية {طب}
    die Nervenstrukturen (n.) , Pl.
    الهياكل العصبية
    der Tribalismus (n.)
    عصبية قبلية
    die Neurotheologie (n.) , {Med}
    إلهيات عصبية {طب}
    die Neuroplastizität (n.)
    اللدونة العصبية
    das Nervensystem (n.) , {ant.}
    الجملة العصبية {تشريح}
    die Neuroforamina (n.) , Pl., {Med}
    ثُقوب عصبية {طب}
    die Nervenerregung (n.)
    الإثارة العصبية
    die Nervenerkrankung (n.) , Pl., {Med}
    الأمراض العصبية {طب}
    neurologische Erkrankungen (n.) , Pl., {Med}
    الأمراض العصبية {طب}
    die Nervenenden (n.) , Pl.
    النهايات العصبية
    die Neurologie (n.) , {Med}
    طب الأمراض العصبية {طب}
    das Neuron (n.) , {Med}
    الخلية العصبية {طب}
    die Nervenzelle (n.) , {Med}
    الخلية العصبية {طب}
    das Nervenende (n.)
    نهاية عصبية
    das Nervengeflecht (n.) , form., Sing., {Med}
    ضفيرة عصبية {طب}
    der Nervenplexus (n.) , form., Sing., {Med}
    ضفيرة عصبية {طب}
    die Synapse (n.) , {Med}
    ليفة عصبية {الجهاز العصبي}، {طب}