Türkisch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    في حال كان ذلك

    relevante Treffer
    üstelik
    فَضْلاً عَن ذَلِك . عِلاَوَة عَلى ذَلك .
    herhangi
    أي كَان
    olaysız
    كَان
    olmak
    كَان
    bulunmak (v.)
    كان
    sanki
    كَأَنَّ
    gerek
    سواء كَانَ
    ancak (adv.)
    مهما كان
    ancak (adv.)
    كيفما كان
    her kim
    أيا كَان
    her kim
    كَائِنِّا مَنْ كَانَ
    her ne
    مَهْمَا كَانَ
    illa
    مَهْمَا كَانَ
    illahi
    مَهْمَا كَانَ
    ise de
    وَاِنْ كَانَ
    iyi kötü
    كَيْفَمَا كَانَ
    ne olursa olsun
    أي شيئ كان
    ramak kalmak
    كَانَ عَلَى وَشَكِ
    randevusu olmak
    (كَانَ)لَهُ(عِنْدَه)مَوْعِدٌ
    her ne pahasına olursa olsun
    بأي ثَمَن كَان
    daha (adv.)
    مع ذلك
    onu
    ذلك
    ki
    ذلك
    henüz (adv.)
    مع ذلك
    böylesi
    مِثْل ذَلِك
    ancak (adv.)
    ومع ذلك
    hala (adv.)
    رغم ذلك
    kaldı ki
    فَضْلا عَنْ ذِلك
    sonra (n.)
    ذلك الحين
    aynı zamanda
    وَمَعَ ذَلِكَ