Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    حجز على

    relevante Treffer
    die Lohnpfändung (n.)
    حجز على الأجر
    die Lohnpfändung (n.) , form., Sing., {Recht}
    حجز على الراتب {قانون}
    die Gehaltspfändung (n.)
    حجز على الراتب
    das Kontopfändung (n.) , {Recht}
    الحجز على الحساب {قانون}
    der Vermögensarrest (n.) , {Recht}
    الحجز على الأصول {قانون}
    das Retentionsrecht (n.) , {Recht}
    حَقُّ الحَجْزِ على أموالِ المَدينِ {قانون}
    die Einkommenspfändung (n.) , {Recht}
    حجز على الدخل {قانون}
    Regelungen und Anordnungen betreffend Pfändungen von Vermögenswerten des Kaufmanns Pl., {Recht,Wirt}
    الأحكام والقرارات الصادرة بتوقيع الحجز على التاجر {قانون،اقتصاد}
    Antrag auf dinglichen Arrest {Recht}
    طلب الحجز القسري على الأموال {قانون}
    die Aufhebung des vollzogenen Arrestes (n.) , {Recht}
    رفع الحجز القسري المطبق على الأموال {قانون}
    stauen (v.) , {staute ; gestaut}
    حَجَزَ
    arrestieren (v.) , {Recht}
    حَجَزَ {سويسرا}، {قانون}
    reservieren (v.) , {reservierte ; reserviert}
    حَجَزَ
    die Reservierung (n.) , [pl. Reservierungen]
    حَجْزٌ [ج. حجوز]
    die Buchung (n.) , [pl. Buchungen]
    حَجْزٌ [ج. حجوز]
    die Entziehung (n.) , [pl. Entziehungen] , {Recht}
    حَجْزٌ [ج. حجوزات] ، {قانون}
    das Pfandrecht (n.) , {Recht}
    حق الحجز {قانون}
    der Arrest (n.) , [pl. Arreste] , {Recht}
    حَجْزٌ [ج. حجوزات] ، {قانون}
    der Verfall (n.) , {Recht}
    حَجْزٌ {قانون}
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    حَجَزَ
    zurückhalten (v.) , {hielt zurück / zurückhielt ; zurückgehalten}
    حَجَزَ
    die Einziehung (n.) , [pl. Einziehungen] , {Recht}
    حَجْزٌ {القضاء المدني}، {قانون}
    die Beschlagnahme (n.) , [pl. Beschlagnahmen] , {Recht}
    حَجْزٌ {قانون}
    vormerken (v.)
    حَجَزَ
    die Vorbestellung (n.) , [pl. Vorbestellungen]
    حَجْزٌ [ج. حجوزات]
    absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}, {Pol}
    حَجَزَ {سياسة}
    vorbestellen (v.) , {bestellte vor / vorbestellte ; vorbestellt}
    حَجَزَ
    das Zurückbehaltungsrecht (n.) , {Recht}
    حق الحجز {قانون}
    das Entblocken (n.) , {Comp,tech.}
    فك الحجز {كمبيوتر،تقنية}
    zurückbehalten (v.)
    حجز