allemand-arabe

    Aucune traduction exact pour
    ما يَحِقُّ أو يَعُودُ لِفُلان

    Résultats connexes
    auf etw. zurückgehen
    يعود الى
    vorteilhaft (adj.)
    يعود بالفائدة
    unvorteilhaft (adj.)
    لا يعود بالفائدة
    Dafür kann ich mir nichts kaufen!
    لن يعود علي بالنفع!
    Das nützt mir nichts!
    لن يعود علي بالنفع!
    gemeinnützige Tätigkeiten Pl.
    أنشطة يعود نفعها على الجميع
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    die frühabbasidische Moschee (n.) , {Hist.}
    مسجد يعود إلى أوائل العصر العباسي {تاريخ}
    ein frühbronzezeitliches Haus (n.) , {Hist.}
    مبنى يعود إلى العصر البرونزي المبكر {تاريخ}
    befugt (adj.) , {Droit}
    يحق له {قانون}
    berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ] , {Droit}
    يحق له {قانون}
    zustehen (v.) , {Droit}
    يحق له {قانون}
    jagdberechtigt (adj.) , {Droit}
    يحق له الصيد {قانون}
    aktiv wahlberechtigt (adj.) , {zur Stimmabgabe berechtigt}, {Pol.}
    يحق له التصويت {سياسة}
    sorgeberechtigt (adj.) , {Droit}
    يحق له الحضانة {قانون}
    mitberechtigt (adj.)
    يحق له المشاركة
    erbberechtigt (adj.) , {Droit}
    يحق له الميراث {قانون}
    zur Kandidatur berechtigt (adj.) , {Pol.}
    يحق له الترشح للانتخابات {سياسة}
    passiv wahlberechtigt (adj.) , {Pol.}
    يحق له الترشح للانتخابات {سياسة}
    der Wahlberechtigter (n.) , {Pol.,Droit}
    ناخب يحق له التصويت {سياسة،قانون}
    die Leistungsberechtigten (n.)
    من يحق له الاستفادة من خدمة معينة
    Vorkaufsberechtigte (n.) , Pl., {Droit,Écon.}
    الأشخاص الذين يحق لهم الشفعة {قانون،اقتصاد}
    Der Versicherte hat kein Recht, diese Karte zu kündigen. {Assur.}
    لا يحق للمؤمن له إلغاء هذه البطاقة. {تأمين}
    wohnberechtigte Personen (n.) , Pl.
    الأشخاص الذين يحق لهم الإقامة
    der Sorgeberechtigte (n.)
    الأشخاص الذين يحق لهم حضانة
    die Heilfürsorgeberechtigte (n.) , Pl., {Med.}
    من يحق لهم الحصول على رعاية طبية {طب}
    pflichtteilsberechtigte Angehörige Pl., {Droit}
    أقارب يحق لهم الحصول على نصيب إجباري {قانون}
    Wohnsitzregelung für Schutzberechtigte
    نظام إقامة الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على الحماية