allemand-arabe
    Verb
    ansprechen {sprach an / ansprach ; angesprochen}, {Pol.}
    أثار فكرة {سياسة}
    aufwerfen {warf auf / aufwarf ; aufgeworfen}
    أثار فكرة
    Résultats connexes
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    فِكْرَة
    die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
    فِكْرة
    die Idee (n.) , [pl. Ideen] , {Com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
    فِكْرة [ج. فكر]
    der Einfall (n.) , [pl. Einfälle]
    فكرة [ج. افكار]
    die Ahnung (n.) , [pl. Ahnungen]
    فِكْرة
    der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken] , {Com.}
    فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    فِكْرة
    Wessen Idee ist das?
    فكرةُ من هذه؟
    die Fotoidee (n.)
    فكرة الصورة
    das Gestaltungskonzept (n.) , {Infor.}
    فكرة التصميم {كمبيوتر}
    das Gestaltungskonzept (n.)
    فكرة الإنشاء
    die Grundvorstellung (n.)
    الفكرة الأساسية
    die Produktidee (n.)
    فكرة المنتج
    eine glänzende Idee
    فكرة رائعة
    die Ursprungsidee (n.)
    الفكرة الأصلية
    eine tolle Idee
    فكرة عظيمة
    eine absurde Vorstellung
    فكرة سخيفة
    die Vorüberlegung (n.) , [pl. Vorüberlegungen]
    فكرة أولية
    die vorherrschende Idee
    فكرة سائدة
    die verbreitete Idee
    الفكرة السائدة
    die Plattitüde (n.) , {nichtssagende, abgedroschene Redewendung}
    فِكْرَةٌ مُبْتَذَلَة
    eine süße Idee
    فكرة حلوة
    das Leitmotiv (n.)
    فكرة مهيمنة
    ein vortrefflicher Einfall (n.)
    فكرة ممتازة
    das Drachenmotiv (n.)
    فكرة التنين
    die Gründungsidee (n.) , {Écon.}
    الفكرة التأسيسية {اقتصاد}
    die Kochidee (n.)
    فكرة الطبخ