Alemán-Árabe

    No se encontró una traducción exacta para
    لَا يَقَع حَيِّز التَّنْفِيذ

    Resultados relevantes
    das Inkrafttreten (n.) , {law}
    الدخول حيز التنفيذ {قانون}
    das Inkraftsetzen (n.) , {law}
    الدخول حيز التنفيذ {قانون}
    in Kraft treten (v.) , {law}
    دخل في حيز التنفيذ {قانون}
    in Kraft treten
    دخل حيز التنفيذ
    mit sofortiger Wirksamkeit {law}
    مع وضعه حيز التنفيذ على الفور {قانون}
    Mit einer in Kraft getretenen Neuregelung {law}
    من خلال تنظيم جديد دخل حيز التنفيذ {قانون}
    das Inkrafttreten der Satzung (n.) , {law}
    دخول لائحة العمل الداخلية حيز التنفيذ {قانون}
    Diese Vereinbarung tritt mit dem Datum der letzten Unterschrift in Kraft. {law}
    يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ آخر توقيع. {قانون}
    eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {law}
    عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
    auf etw. stehen (v.)
    يقع في حب
    unterbleiben (v.)
    لم يقع
    nahegelegen (adj.)
    يقع بالقرب من
    nördlich gelegen
    يقع شمال
    unter Druck stehen
    يقع تحت ضغط
    naheliegend (adv.)
    يقع على مقربة
    jdm. den Kopf verdrehen
    جعله يقع في حبه
    am Meer gelegen
    يقع على البحر
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    حَيْزٌ
    die Loge (n.) , {med.}
    حَيِّزُ {طب}
    die Sphäre (n.) , [pl. Sphären]
    حَيْزٌ
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    حَيْزٌ
    die Örtlichkeit (n.)
    حَيّز
    der Freiraum (n.) , {ecol.}
    حيز حُرّ {بيئة}
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    حَيْزٌ
    die Muskelloge (n.) , {ant.}
    حَيْزٌ {تشريح}
    der Raum (n.) , [pl. Räume] , {phys.}
    حَيْزٌ {فزياء}
    der Zustandsraum (n.) , {elect.}
    حَيْزٌ {كهرباء}
    der Intercostalraum (n.) , {med.}
    حيز وربي {طب}
    die Ladefläche (n.)
    حيز التحميل
    der Installationsbereich (n.) , {tech.}
    حيز التركيب {تقنية}