arabdict Arabic-German translation for شوه وجه شيء

No exact translation found for
شوه وجه شيء

related Results

grimassieren (v.)

شوه ملامح الوجه

dämonisieren (v.)

شَوَّهَ {صورة}

verdrehen (v.) , {verdrehte ; verdreht}

entstellen (v.) , {entstellte ; entstellt}

schlechtmachen (v.)

verzerren (v.) , {verzerrte ; verzerrt}

deformieren (v.)

verunzieren (v.)

verfremden (v.)

verschandeln (v.)

pervertieren (v.)

verunstalten (v.) , {verunstaltete ; verunstaltet}

verformen (v.)

diabolisieren (v.)

شَوّه {سُمْعته}

verstümmeln (v.) , {verstümmelte ; verstümmelt}

jdm. die Ehre abschneiden (v.)

شَوّه سُمْعَتَه

jds. Ruf beschädigen

شوه سمعة

diffamieren (v.)

شَوّه سُمْعَتَه

verbauen (v.) , {Build.}

شوّه بالبناء {بناء}

verpixeln (v.) , {comp.}

شوه الصورة {كمبيوتر}

nachreden (v.)

شوَه سمعة

unterlegen (v.)

وضع شيء تحت شيء آخر

übereinanderstellen (v.)

وضع شيء فوق شيء آخر

einzeichnen (v.)

رسم شيء بداخل شيء آخر

etwas auf etwas zurückführen

يعزو شيء إلى شيء

etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)

ميّز شيء عن شيء آخر

etw. an etw. abführen {bank,econ.}

دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}

übrigens (adv.)

من ذِكْر الشيء بالشيء

etw aus etw folgern

لاستنتاج شيء من شيء

etw. von etw. unterscheiden (v.)

فرق شيء عن شيء