German-Arabic

    No exact translation found for
    جَعَلَهُ أَقَلَّ كَثَافَةً

    related Results
    inertisieren (v.) , {chem.}
    جعله خاملًا {كمياء}
    disqualifizieren (v.)
    جعله عاجزًا
    laufen lassen (v.)
    جَعَلَه يَجْرِي
    schwabbeln (v.) , {tech.}
    جَعَلَه يَلْمَع {تقنية}
    jdm. auferlegt werden (v.)
    جَعَلَه يَخْضَع لِ
    linearisieren (v.) , {elect.}
    جعله خطيا {كهرباء}
    wirbeln (v.)
    جعله يدوِّم
    heiser machen (v.)
    جعله أجش
    odorieren (v.)
    جعله ذو رائحة
    jdn. herbeilocken (v.)
    جَعَلَهُ يَطْمَع
    proliferieren (v.)
    جَعَلَهُ كَثِيرًا
    normalisieren (v.)
    جَعَلَهُ طَبِيعيًّا
    jdm. Flügel verleihen
    جَعَلَه يَطِير
    verprellen (v.)
    جَعَلَه يَشْمَئِزّ
    andicken (v.) , {tech.}
    جَعَلَه سَمِيكًا {تقنية}
    sozialisieren (v.) , {med.}
    جعله اجتماعيًا {طب}
    dumm machen
    جعله غبي
    heilig sprechen
    جعلة مقدسا
    viktimisieren (v.) , {law}
    جعله ضحية {قانون}
    geradebiegen (v.) , {tech.}
    جَعَلَه مُسْتَقِيما {تقنية}
    die Viktimisierung (n.)
    جعلة ضحية
    tempern (v.) , {tech.}
    جَعَلَه لَيّنا {تقنية}
    bestärken (v.)
    جَعَلَه قَوِيّا
    die Sinisierung (n.) , {hist.,lang.}
    جعلُه صينيًّا {تاريخ،لغة}
    modernisieren (v.)
    جعله عصريًّا
    sämig machen (v.) , {nutr.}
    جَعَلَه سَمِيكًا {تغذيه}
    begradigen (v.)
    جَعَلَه مُسْتَقِيما
    aufpeppen (v.)
    جَعَلَهُ أفضل
    idealisieren (v.) , {idealisierte ; idealisiert}
    جعله مِثَالِيًّا
    bagatellisieren (v.)
    جعله تافهًا