Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    nicht konvertierbar {tech.}
    غير قابل للتحويل {تقنية}
    inkonvertibel
    غير قابل للتحويل
    unübertragbar
    غير قابل للتحويل
    unveräußerlich
    غير قابل للتحويل
    relevante Treffer
    eine nicht übertragbare Einzelstimmgebung {Pol}
    صوت واحد غير قابل للتحويل {سياسة}
    konvertierbar (adj.)
    قابل للتحويل
    übertragbar (adj.) , {Wirt}
    قابل للتحويل {اقتصاد}
    die Wandelanleihe (n.) , {Wirt}
    سند قابل للتحويل {اقتصاد}
    übertragbare Einzelstimmgebung {Pol}
    صوت واحد قابل للتحويل {سياسة}
    der veränderbare Lichtbogenplasmabrenner (n.) , {Elec. Eng.}
    مصباح بلازما القوس القابل للتحويل {هندسة كهربائية}
    die nicht lineare Umsetzung (n.) , {elect.}
    تحويل غير خطي {كهرباء}
    nicht übertragbar
    غير قابلة للتحويل
    außereuropäische Überweisung {Bank}
    تحويل مصرفي غير أوروبي {بنوك}
    das Zwischenkreis-Leistungsumrichten (n.) , {elect.}
    تحويل غير مباشر للقدرة {كهرباء}
    der normale Weichenverschluss (n.) , {transport.}
    قفل غير مستقل لنقطة تحويل {نقل}
    zeitinvariantes Übertragungselement (n.) , {Civ. Eng.}
    عنصر تحويل غير متغير مع الزمن {هندسة مدنية}
    die Verarbeitung von Nicht-Eisen-Metallen (n.) , {ind.}
    تحويل أولي للمعادن غير الحديدية {صناعة}
    unberührbar (adj.)
    غير قابل للمس
    unveräußerlich (adj.)
    غير قابل للتصرف
    unverdaulich (adj.)
    غير قابل للهضم
    untrennbar (adj.)
    غير قابل للتَّقطيع
    feuerfest (adj.) , [feuerfester ; am feuerfestesten ]
    غير قابل للاحتراق
    unteilbar (adj.) , {Comp}
    غير قابل للقسم {كمبيوتر}
    unteilbar (adj.)
    غير قابل للتجزئة
    unzerstörbar (adj.)
    غير قابل للتدمير
    kein Verschütten möglich
    غير قابل للانسكاب
    haftungsabweisende Kunststoffe (n.) , {tech.}
    البلاستيك غير القابل للصق {تقنية}
    nicht heilbar
    غير قابل للشفاء
    unwiderstehlich (adj.)
    غير قابل للدحض
    inoperabel (adj.) , {Med}
    غير قابل للجراحة {طب}