Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    شَهْر مصدر شهَرَ
    der Monat [pl. Monate] , {Zeit}
    شَهْرٌ [ج. شهور]
    die Bekanntmachung [pl. Bekanntmachungen]
    شَهْرٌ [ج. شهور]
    die Publizität [pl. Publizitäten] , {Wirt}
    شَهْرٌ {اقتصاد}
    Verb
    شَهَرَ ثلا. متعد، م. بحرف
    bekanntgeben {gab bekannt / bekanntgab ; bekanntgegeben}
    شَهَّرَ
    anprangern {prangerte an / anprangerte ; angeprangert}
    شَهَّرَ
    diffamieren {diffamierte ; diffamiert}, {Recht}
    شَهَّرَ {قانون}
    geißeln
    شَهَّرَ
    verleumden {verleumdete ; verleumdet}
    شَهَّرَ
    verunglimpfen {verunglimpfte ; verunglimpft}
    شَهَّرَ
    anpatzen
    شَهَرَ
    bekleckern
    شَهَرَ
    prangern
    شَهَّرَ
    relevante Treffer
    der Kalendermonat (n.) , [pl. Kalendermonate]
    شهر تقويمي
    das Notariat (n.) , {Recht}
    الشهر العقاري {مصر}، {قانون}
    das Katasteramt (n.) , [pl. Katasterämter] , {Recht}
    الشهر العقاري {قانون}
    der Fastenmonat (n.) , [pl. Fastenmonate]
    شهر رمضان
    Flitterwochen (n.)
    شهر العسل
    der Monatsanfang (n.) , [pl. Monatsanfänge [selten Pl.]]
    بداية الشَهر
    monatsweise (adv.)
    كلَ شهر
    der Vorjahresmonat (n.) , {Wirt}
    نفس الشهر من العام الماضي {اقتصاد}
    Waffe zücken (v.)
    شهر السلاح
    die Hochzeitsreise (n.)
    رحلة شهر العسل
    das Monatsende (n.)
    نهاية الشهر
    die gleitende zwölfmonatige Mittelwert der Sonnenfleckenzahl (n.) , {com.}
    رقم البقعة الشمسية لمتوسط التشغيل لمدة 12 شهر {اتصالات}
    die Hochzeitsreise (n.)
    رجلة شهر العسل
    der Schwangerschaftsmonat (n.) , form., Sing., {Med}
    شهر الحمل {طب}
    der Fastenmonat (n.) , [pl. Fastenmonate] , {Relig.}
    شهر الصيام {دين}
    die Lunation (n.) , {astron.}
    شهر قمري {فضاء وعلوم طيران}
    die Ausreise Binnen 1 Monat {Recht}
    ترحيل ينفذ خلال شهر {قانون}
    der Fastenmonat (n.) , {Relig.}
    شهر الصوم {دين}