Deutsch-Arabisch
    Verb
    abrücken {von etw. abrücken}, {rückte ab / abrückte ; abgerückt}
    تراجع عن
    sich distanzieren von
    تراجع عن
    relevante Treffer
    Rückzieher machen (v.)
    تراجع عن أمر
    der Transaktionsrollback (n.) , {Comp}
    تراجع عن العملية {كمبيوتر}
    das Rücksetzen mehrerer Befehle (n.) , {Comp}
    تراجع عن الأمر الأخير {كمبيوتر}
    Asylantrag zurückziehen {Recht}
    التراجع عن طلب اللجوء {قانون}
    vor etwas zurückweichen
    تراجع عن شيئ
    der Widerruf der Zustimmung (n.) , {Recht}
    التراجع عن الموافقة {قانون}
    die Rückabwicklung (n.) , {Recht}
    التراجع عن التنفيذ {قانون}
    kalte Füße bekommen umgang.
    تراجع عن أمر
    rückgängig machen
    تراجع عن شيء ما
    einfahren (v.)
    تَرَاجَعَ
    die Rückbildung (n.) , form., Sing.
    تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ]
    zurückgreifen (v.)
    تَرَاجَعَ
    regredieren (v.)
    تَرَاجَعَ
    hinterherhinken (v.)
    تَرَاجَعَ
    zurückrudern (v.)
    تَرَاجَعَ
    das Schrumpfen (n.)
    تَرَاجُعٌ
    zurückfallen (v.)
    تَرَاجَعَ
    nachlassen (v.)
    تراجع
    das Backoff (n.) , {eines nichtlinearen Verstärkers}, {astron.}
    تراجُع {مضخّم لاخطّي}، {فضاء وعلوم طيران}
    die Regressionsgerade (n.) , {Comp}
    خط التراجع {كمبيوتر}
    die Rückentwicklung (n.)
    تَرَاجُع
    die Regression (n.) , [pl. Regressionen] , {Comp}
    تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    die Retraktion (n.)
    تراجع
    rückgängig machen {Comp}
    تَرَاجَع {كمبيوتر}
    zurückschrecken (v.)
    تَرَاجَعَ
    sich zurückbilden (v.)
    تراجع
    abklingen (v.) , {Med}
    تَرَاجع {طب}
    abplatzen (v.)
    تَرَاجَعَ