Übersetzung أَعَادَ اَلشَّبَاب Deutsch Arabisch

Verjüngen (v.)

zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}

أَعادَ

zurückschicken (v.)

أَعَادَ

rekonstruieren (v.)

أَعادَ

nachschneiden (v.)

أعاد القصّ

rekonstruieren (v.) , {rekonstruierte ; rekonstruiert}

أَعادَ

rückführen (v.)

أَعادَ

zurückschaffen (v.)

أَعادَ

zurücksenden (v.) , {sandte zurück / sendete zurück / zurücksandte / zurücksendete ; zurückgesandt / zurückgesendet}

zurückleiten (v.)

remittieren (v.)

zurücklegen (v.)

zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}

أَعادَ

zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}

أَعادَ

wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}

أَعادَ

wiederholen (v.) , {holte wieder / wiederholte ; wiedergeholt}

أَعادَ

retournieren (v.)

أعاد

reinvestieren (v.) , {Wirt}

أعاد الاستثمار {اقتصاد}

übermalen (v.)

أعاد الطلاء {فوق الطبقة الحالية}

neu bepflanzen (v.)

أعاد زراعة

umverteilen (v.)

أعاد توزيع

nachjustieren (v.)

أعاد ضبط

refinanzieren (v.) , {Wirt}

أعاد تمويل {اقتصاد}

Kreisläufe schließen {Umwelt}

أعاد التدوير {بيئة}

rekombinieren (v.) , {tech.}

أعاد الاندماج {تقنية}

umdisponieren (v.)

أعاد ترتيب

hochfahren (v.) , {Comp}

أعاد تشغيل {كمبيوتر}

booten (v.) , {Comp}

أعاد تشغيل {كمبيوتر}

umpacken (v.)

أعاد تعبئة