Deutsch-Arabisch
Keine exakte Übersetzung gefunden für
أَثَّرَ كُلٌّ مِنْهُمَا فِي الْآخَرِ
relevante Treffer
etw. interferiert mit etw.
(v.)
أثّر كل منهما بالآخر
sich ergänzen
(v.)
يكمل كل منهما الآخر
entweder
(adv.)
في أيٍ مِنهما
das
Artefakt
(n.)
أَثَر
[ج. آثار]
wirken
(v.) , {wirkte ; gewirkt}
أثَر
auswirken
(v.)
أثَّرَ
die
Schramme
(n.) , [pl. Schrammen]
أَثَر
[ج. آثار] ، {جرح}
vorziehen
(v.) , {zog vor / vorzog ; vorgezogen}
آثرَ
einwirken
(v.) , {wirkte ein / einwirkte ; eingewirkt}
أثَّرَ
der
Einfluss
(n.) , [pl. Einflüsse]
أَثَر
[ج. تأثيرات]
der
Eindruck
(n.) , [pl. Eindrücke]
أثْر
[ج. أثار]
der
Effekt
(n.) , [pl. Effekte]
أَثَر
[ج. أثار]
das
Denkmal
(n.) , [pl. Denkmäler ; Denkmale [selten]]
أَثَر
[ج. آثار]
eindrücken
(v.)
أَثَّر
imponieren
(v.) , {imponierte ; imponiert}
أثَّرَ
tangieren
(v.) , {tangierte ; tangiert}
أثر في
die
Strieme
(n.)
أَثَر
das
Zeichen
(n.) , [pl. Zeichen]
أَثَر
[ج. آثار]
die
Narbe
(n.) , [pl. Narben]
أَثَر
[ج. تأثيرات] ، {جرح}
Einfluss ausüben
(v.)
أثر
bestechen
(v.)
أَثَّر
nachwirken
(v.) , {wirkte nach / nachwirkte ; nachgewirkt}
أثَّرَ
das
Mal
(n.) , [pl. Male ; Mäler]
أَثَر
[ج. آثار]
wirkungslos
(adj.) , [wirkungsloser ; am wirkungslosesten ] , {Recht}
لا أثر له
{قانون}
zählen
(v.)
أَثَّر
bevorzugen
(v.) , {bevorzugte ; bevorzugt}
آثرَ
betreffen
(v.) , {betraf ; betroffen}
أثَّرَ
beeinflussen
(v.) , {beeinflusste / beeinflußte ; beeinflusst / beeinflußt}
أثَّرَ
{يؤثر، تأثيراً}
abfärben
(v.) , {färbte ab / abfärbte ; abgefärbt}
أثَّرَ
etw. prägen
(v.)
آثر
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen