français-arabe
    Adjektive
    opaque (adj.)
    غَيْر شَفَّاف
    Résultats connexes
    opacifier (v.)
    جَعَلَهُ غَيْرَ شَفَّاف
    turquoise (n.) , {Min.}
    حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء {تعدين}
    transparent (adj.) , {Phys.}
    شفاف {transparente}، {فزياء}
    diaphane (adj.)
    شفاف
    translucide (adj.)
    شبه شفاف
    translucide (adj.)
    نصف شفاف
    la transparence (n.) , f
    شيء شفاف
    el transparent (n.) , m
    شيء شفاف
    la galène (n.) , f
    غطاء ساعة شفاف
    cristal (n.) , {bijoux et gemmes}
    حَجَرٌ أَبْيَضُ شَفَّاف
    scotch (n.) , {instruments et machines}
    شَرِيط لَاصِق شَفَّاف
    glace (n.) , {Ind.}
    جِسْمٌ شَفَّافٌ يُصْنَعُ منَ الرَّمْل {صناعة}
    verre (n.) , {Min.}
    جِسْمٌ شَفَّافٌ يُصْنَعُ منَ الرَّمْل {تعدين}
    el vélin (n.) , m
    جلد نصف شفاف يكتب عليه
    calquer (v.) , {arts}
    نَقَلَ رَسْمًا بِوَرَق التَّرْسِيم الشَّفَّاف عَنْ الْأَصْل
    cornée (n.) , {Ant.}
    الْجُزْء الْأَمَامِيّ الشَّفَّاف مِن جِدَار مُقْلَة الْعَيْن {تشريح}
    dissonance (n.) , {sons}
    كَوْنُهَا غَيْر مُتَنَاغِمَة الْمَخَارِج أَوْ غَيْر مُتَجَانِسَة
    sédentaire (adj.)
    غَيْر مُتَرَحِّل ـ غَيْر مُهَاجِر
    altérer (v.)
    غير
    cependant {Lang.}
    غَيْرَ أَنَّ {لغة}
    toutefois (adv.) , {Lang.}
    غَيْرَ أَنَّ {لغة}
    pourtant (adv.)
    غَيْرَ أَنَّ
    commuer (v.)
    غير
    modifier (v.)
    غير
    chambarder (v.)
    غَيَّرَ
    aiguiller (v.)
    غير
    échanger (v.) , {Com.}
    غَيَّرَ بِـ {اتصالات}
    forcément (adv.)
    من غير بد
    ir- (n.)
    غَيْر