Französisch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية.

    relevante Treffer
    ouvrable (adj.)
    يَجُوز الْعَمَل فِيهِ
    maritalement (adv.) , {relations}
    مِثْل زَوْجَيْنِ
    conjugal (adj.)
    بين الزوجين {conjugale}
    décider (v.)
    قضي بحكم
    confisquer (v.) , {Recht}
    حَجَزَ بِحُكْمٍ قَضَائيّ {قانون}
    évincer (v.)
    طرد بحكم قضائي
    autonome (adj.) , {Pol}
    مُتَمَتِّع بِحُكْم مُسْتَقِلّ نِسْبِيًّا {سياسة}
    la cour (n.) , f, {Recht}
    محكمة {قانون}
    la banquette (n.) , f
    محكمة
    el forum (n.) , m
    محكمة
    el tribunal (n.) , m, {Recht}
    محكمة {قانون}
    el banc (n.) , m
    محكمة
    tribunal correctionnel {Recht}
    محكمة الجنح {قانون}
    la séance (n.) , f
    انعقاد محكمة
    crieur (n.) , m, f
    حاجب محكمة {crieuse}
    tribunal {Recht}
    محكمة ابتدائية {قانون}
    judiciaire (adj.)
    صادر عن محكمة
    chancelier (n.) , {professions}
    رَئِيسُ المَحْكَمَة
    tribunal (n.) , {Recht}
    هَيْئَة مَحْكَمَة {قانون}
    placier (n.) , m, f
    حاجب محكمة {placière}
    prononcé (n.) , {Recht}
    قَرَار مَحْكَمَة {قانون}
    prétoire (n.) , {Lieux et établissements}
    صَالة الْمَحْكَمَة
    el huissier (n.) , m
    رسول محكمة
    pénitencerie (n.) , {Relig.}
    مَحْكَمَة كَنَسِيَّة {دين}
    la session (n.) , f
    انعقاد محكمة
    el parlement (n.) , m
    المحكمة العليا
    appariteur (n.) , {professions}
    حاجِبُ مَحْكَمَة
    el bailli (n.) , m
    رسول محكمة
    cour d’appel {Recht}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    falot (n.) , {mil.}
    مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}