Französisch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    يتعلق الأمر على بما يلي

    relevante Treffer
    concession (n.) , {lang.}
    تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
    impératif (adj.)
    عَلَى صيغةِ الأَمْر
    sourcil (n.) , {ant.}
    الْعَظْم الَّذِي فَوْق الْعَيْن بِمَا عَلَيْهِ مِنْ لَحْم ’ الشَّعَر النَّابِت عَلَى هَذَا اللَّحْم {تشريح}
    valider (v.)
    صادق على الأمر رسميا
    cadet (adj.) , {relations}
    الْأَخ الَّذِي يَلِي الْكَبِير
    stroma (n.) , {Bio.}
    جِلْدَةُ الرَّأْسِ مِمَّا يَلِي اللَّحْمِ {بيولوجيا}
    canonicité (n.) , {Recht}
    كُلّ مَا يَتَعَلَّق بِالْقَانُون {قانون}
    vu (prep.)
    فِيما يَتَعَلَّقُ بِ
    concernant (prep.)
    فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِـ
    utilitaire (adj.)
    ما يتعلق بمذهب المنفعية
    mortuaire (adj.)
    ما يخص الموتى أو يتعلق بهم
    comme {lang.}
    بِما أَنَّ {لغة}
    voire (adv.) , {lang.}
    بِمَا فِيهِ {لغة}
    immensément (adv.)
    بما لا يقاس
    infiniment (adv.)
    بما لا يقاس
    défouler (v.)
    بَاحَ بِمَا فِي دَاخِلِهِ
    passablement (adv.)
    بما فيه الكفاية
    assez (adv.)
    بما فيه الكفاية
    complimenter (v.) , {relations}
    دَعا بِما يَسُرّ
    féliciter (v.) , {verwaltung.}
    دَعا بِما يَسُرّ {إدارة}
    congratuler (v.) , {relations}
    دَعا بِما يَسُرّ
    subventionner (v.) , {Wirt}
    أَمَدَّته بِمَا يَلْزَم {اقتصاد}
    présager (v.) , {hist.}
    أخْبَرَ بِمَا يسر {تاريخ}
    garnir (v.)
    زَوَّدَ الشَّيْءَ بِما يَحْتَاجُهُ
    sous-cutané (adj.)
    متعلق بما تحت الجلد {sous-cutanée}
    préhistorique (adj.) , {hist.}
    مُتَعَلِّقٌ بِمَا قَبْلَ التَّارِيخ {تاريخ}
    snober (v.)
    فَخَرَ بِمَا لَيْسَ عِنْدَهُ
    hypodermique (adj.)
    متعلق بما تحت الجلد
    cinématographie (n.) , {arts}
    تَحْوِيل الْأعْمَال الْأدبِيَّة إلى أعْمَال سِينمَائِيَّة وَما يَتعلَّق بالْإِنْتَاج السِّينَمَائِيّ
    médical (adj.) , {Med}
    مُتَعَلِّق بِمَا يَتِمّ فِي الْعِيَادة الطِّبِّيَّة {طب}