Französisch-Arabisch
    Substantiv
    codage {com.}
    وَضْعُ الرُّمُوز {اتصالات}
    encodage {com.}
    وَضْعُ الرُّمُوز {اتصالات}
    relevante Treffer
    décoder (v.)
    فك الرموز
    décrypter (v.)
    فك الرموز
    el déchiffrement (n.) , m
    فك الرموز
    déchiffrement (n.)
    حَلّ الرُّمُوز
    déchiffrer (v.)
    فك الرموز
    déchiffrage (n.)
    حَلَّ الرُّمُوز
    décodeur (n.) , {instruments et machines}
    فَكَّاك الرُّمُوز
    déchiffreur (n.) , m, f
    جهاز فك الرموز {déchiffreuse}
    décrypter (v.)
    حَلَّ رُمُوزَ الشَّفْرَة
    la touche (n.) , f
    مفتاح الرموز
    symboliser (v.)
    تكلم بالرموز
    encoder (v.) , {com.}
    كَتَبَ بالرُّمُوز {اتصالات}
    la typologie (n.) , f
    دراسة الرموز
    décoder (v.)
    حَلَّ رُمُوزَ الشَّفْرَة
    el décodeur (n.) , m
    جهاز فك الرموز
    symbolique (n.)
    عِلْم الرُّمُوز
    la clé (n.) , f
    مفتاح الرموز
    coder (v.)
    صاغ في رموز
    la clavette (n.) , f
    مفتاح الرموز
    chiffrer (v.)
    كَتَبَ بالرُّمُوز
    la notation (n.) , f
    مجموعة رموز
    coder (v.) , {com.}
    كَتَبَ بالرُّمُوز {اتصالات}
    asymbolie Med
    عمه الرموز طب
    azoophylie Med
    تعلق بالرموز الجنسية طب
    crypté (adj.)
    مصوغ في رموز شفرية {cryptée}
    déchiffreur (n.)
    فَكَّاك الرُّمُوز أَوْ الْخُطُوط
    el chiffrement (n.) , m
    تحويل إلى رموز تلغرافية
    el encodeur (n.) , m
    محول إلى رموز تلغرافية