Französisch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    وضع (الشيء) في غير موضعه

    relevante Treffer
    inapproprié (adj.)
    في غير موضعه {inappropriée}
    impropre (adj.)
    في غير موضعه
    transposer (v.)
    غير الوضع
    périphrase (n.) , {lit.}
    لَفْظ أُرِيد بِه غَيْر مَعْناه الَّذِي وُضِع لَهُ {لغة}، {أدب}
    la non-valeur (n.) , f
    شيء غير موجود
    la nouveauté (n.) , f
    شيء غير مألوف
    immatérialité (n.)
    كَوْن الشَّيْء غَيْر مَادِّيّ
    disloquer (v.)
    نزع من موضعه
    luxer (v.)
    نزع من موضعه
    dessertir (v.) , {bijoux et gemmes}
    أَخْرَجَ اَلْفَصّ من مَوْضِعه
    apiculteur (n.) , {professions}
    مَنْ يَجْمَعُ العَسَلَ مِنْ مَوْضِعِهِ
    rallonge (n.)
    شَيْء يُضَاف إِلَى شَيْء آخَر لِزِيَادَة حَجْمِه
    accouplement (n.) , {construction mécanique}
    إِدْخالُ الشَّيْءِ في الشَّيْء
    dissonance (n.) , {sons}
    كَوْنُهَا غَيْر مُتَنَاغِمَة الْمَخَارِج أَوْ غَيْر مُتَجَانِسَة
    octroyer (v.)
    وضع
    installer (v.)
    وضع
    mettre (v.)
    وضع
    possession {f}, {Recht}
    وضع يد {قانون}
    emménager (v.)
    وضع
    el enfantement (n.) , m, {lit.}
    وضع {أدب}
    el accouchement (n.) , m, {lit.}
    وضع {أدب}
    el cas (n.) , m
    وضع
    el sertissage (n.) , m
    وضع
    el étui (n.) , m
    وضع
    consigner (v.)
    وَضَعَ {كَوَدِيعَةٍ أو أَمَانَة}
    abaisser (v.)
    وضع من
    état (n.)
    وَضْع
    la collocation (n.) , f
    وضع
    el local (n.) , m
    وضع
    laïque (n.) , mf
    وضع