Französisch-Arabisch
    Substantiv
    el forum (n.) , m
    مناقشة مفتوحة
    relevante Treffer
    dégagement (n.)
    صَالَةٌ مَفتُوحَة
    galerie (n.) , {arch.}
    صَالَةٌ مَفتُوحَة {هندسة}
    la conquête (n.) , f
    أرض مفتوحة
    carrefour (n.) , {lit.}
    مُنَاقَشَة {أدب}
    colloque (n.)
    مُنَاقَشَة
    conversation (n.) , {com.}
    مُنَاقَشَة {اتصالات}
    el débat (n.) , m
    مناقشة
    dialogue (n.)
    مُنَاقَشَة
    entretien (n.) , {com.}
    مُنَاقَشَة {اتصالات}
    attendu (n.)
    مناقشة {attendue}
    la argumentation (n.) , f
    مناقشة
    el argument (n.) , m
    مناقشة
    la délibération (n.) , f
    مناقشة
    la discussion (n.) , f
    مناقشة
    el symposium (n.) , m
    مناقشة
    incontestable (adj.)
    لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة
    indéniable (adj.)
    لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة
    indiscutable (adj.)
    لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة
    indubitable (adj.)
    لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة
    exposer (v.)
    طَرَحَهَا لِلْمُنَاقَشَة
    présenter (v.)
    طَرَحَهَا لِلْمُنَاقَشَة
    la dialectique (n.) , f
    المناقشة بالحوار
    discutable (adj.)
    قابِلٌ لِلمُنَاقَشَة
    discussion (n.)
    مُنَاقَشَة طَوِيلَة
    contestable (adj.)
    مثير للمناقشة
    palabre (n.) , m o f
    مناقشة طويلة
    débat (n.)
    مُنَاقَشَة طَوِيلَة
    soutenable (adj.)
    قابل للمناقشة
    discutable (adj.)
    مثير للمناقشة