Französisch-Arabisch
    Substantiv
    el traitement m
    معالجة {أَثْناءَ الصُّنْع إلخ}
    conduite {relations}
    مُعَالَجَة
    comportement
    مُعَالَجَة
    la manutention f
    معالجة
    el maniement m
    معالجة
    la thérapie f
    معالجة
    la kinésithérapie f
    معالجة
    la médication f
    معالجة
    el remède m
    معالجة
    relevante Treffer
    médical (adj.)
    متطلب معالجة {médicale}
    la manipulation (n.) , f
    المعالجة اليدوية
    la manipulation (n.) , f
    معالجة بارعة بيد
    homéopathe (n.) , mf
    معالجة مثلية
    el hôpital (n.) , m
    دار المعالجة
    la usinage (n.) , f, {mil.}
    معالجة بالآلة {جيش}
    déférer (v.)
    أحال للمعالجة
    el sensualisme (n.) , m
    اللجوء إلى معالجة الموضوعات المثيرة
    remédiable (adj.)
    قابل للمعالجة
    ouvrable (adj.)
    صالح للمعالجة
    la cautérisation (n.) , f
    المعالجة بالكي
    la chimiothérapie (n.) , f
    المعالجة بالمواد الكيميائية
    la homéopathie (n.) , f
    معالجة مثلية
    la oxygénation (n.) , f
    معالجة بالأكسجين
    la physiothérapie (n.) , f
    المعالجة الفيزيائية
    la prophylaxie (n.) , f
    معالجة وقائية
    la radiologie (n.) , f
    معالجة إشعاعية
    la radiologie (n.) , f
    التشخيص والمعالجة بالإشعاع
    la radiothérapie (n.) , f
    معالجة إشعاعية
    la radiothérapie (n.) , f, {Med}
    معالجة بالإشعاع {طب}
    référer (v.)
    أحال للمعالجة