Französisch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    مسجّل على شريط مرئي

    relevante Treffer
    cassette (n.) , {instruments et machines}
    شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الَأصْوَات تُسْمَع عَن طَرِيق الْمُسَجِّل
    magnétoscoper (v.)
    سَجَّلَ عَلَى شَرِيط تِلِيفِزْيُونِيّ
    magnétoscoper (v.)
    سجل على شريط فيديو
    sous-titre (n.) , {arts}
    تَرْجَمَة عَلَى شَرِيط سِينِمَائِيّ تَظْهَرأَسْفَل الشَّاشَة
    film (n.) , {arts}
    شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الْمَشَاهِد لِتُعْرَض عَلَى أَجْهِزَة الْعَرْض
    observable (adj.)
    مرئي
    visuel (adj.)
    مرئي {visuelle}
    apparent (adj.)
    مرئي {apparente}
    regardé (adj.)
    مَرْئِيّ
    vu (v.)
    مَرْئِيّ
    perspectif (adj.)
    مرئي {perspective}
    télévisuel (adj.)
    مرئي {télévisuelle}
    visible (adj.)
    مرئي
    vidéo (adj.)
    مرئي
    la vidéo (n.) , f, {mil.}
    المرئي فيديو {جيش}
    invisible (adj.)
    غير مرئي
    el effluve (n.) , m
    تبخر غير مرئي
    el votant (n.) , m
    مسجل {votante}
    la marqueuse (n.) , f
    مسجل
    recommandé (adj.) , {comptabilité}
    مُسَجَّل
    greffier (n.) , m, f
    مسجل {greffière}
    el marqueur (n.) , m
    مسجل
    enregistreur (adj.) , {instruments et machines}
    المُسَجِّل
    el buteur (n.) , m
    مسجل {buteuse}
    el magnétophone (n.) , m
    مسجل
    enregistré (adj.)
    مسجل {enregistrée}
    breveté (n.)
    مُسَجَّل
    el enregistreur (adj.) , {instruments et machines}, m
    مسجل
    magnétophone (n.) , {com.}
    مُسَجَّل الصَّوْت {اتصالات}
    oscillographe (n.) , {instruments et machines}
    مُسَجِّل الذَّبْذَبَة