Französisch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    لا جريمة ولا عقوبة إلا بنص

    relevante Treffer
    idéalisme (n.) , {phil.}
    مَذْهَب فَلْسَفِيّ يُنْكِر حَقِيقَة ذَاتِيَّة الْأَشْيَاء الْمُتَمَيِّزَة وَلَا يقبل منها إلا الفكر {فلسفة}
    flotte (n.)
    سَائِل عَلَيْهِ عِمَاد الْحَيَاة ’ فِي نَقَائِهِ لَا لَوْن لَهُ وَلَا رَائِحَة وَلَا طَعْم
    eau (n.)
    سَائِل عَلَيْهِ عِمَاد الْحَيَاة ’ فِي نَقَائِهِ لَا لَوْن لَهُ وَلَا رَائِحَة وَلَا طَعْم
    soi-disant (adv.)
    بِنَصِّ قَوْلِ أو تَعْبِيرِ فُلانٍ إلخ
    liquide (n.)
    لَا هِيَ صَلْبَة وَلَا غَاز
    sourd-muet (adj.) , {Med}
    الَّذِي لَا يَسْمَعُ وَلَا يَتَكَلَّمُ {طب}
    la peine (n.) , f
    عقوبة
    pénalité (n.) , {Recht}
    عُقُوبَة {قانون}
    el gruau (n.) , m
    عقوبة
    la sanction (n.) , f, {Recht}
    عقوبة {قانون}
    la pénalisation (n.) , f
    عقوبة
    la punition (n.) , f
    عقوبة
    fustigation (n.)
    عقوبة
    correction (n.) , {Bildung}
    عُقُوبَة {تعليم}
    el châtiment (n.) , m
    عقوبة
    incidemment (adv.)
    بِدُون وَعْدٍ وَلَا قَصْدٍ
    indubitable (adj.)
    لا يقبل أخذا ولا ردا
    irréfutable (adj.)
    لا يقبل أخذا ولا ردا
    accidentellement (adv.)
    بِدُون وَعْدٍ وَلَا قَصْدٍ
    fortuitement (adv.)
    بِدُون وَعْدٍ وَلَا قَصْدٍ
    irrécusable (adj.)
    لا يقبل أخذا ولا ردا
    indiscutable (adj.)
    لا يقبل أخذا ولا ردا
    mitigation (n.) , {Recht}
    تَخْفِيفُ العُقُوبَة {قانون}
    la probation (n.) , f
    تعليق العقوبة
    pénitentiaire (adj.)
    معرض للعقوبة
    pénal (adj.)
    معرض للعقوبة {pénale}
    la impunité (n.) , f
    إفلات من عقوبة
    réduction de peine {Recht}
    تخفيف العقوبة أو العقوبات {قانون}
    sauf (prep.)
    إِلَّا
    hors (prep.)
    إِلَّا