Französisch-Arabisch
    Verb
    jouer
    عزف
    tirer {musique}
    عَزَفَ
    ébattre
    عزف
    Substantiv
    la concertation f
    عزف
    el considérant m
    عزف
    el récital m
    عزف
    relevante Treffer
    esquiver (v.)
    عزف عن
    rabâcher (v.)
    عزف على قيثار
    ébattre (v.)
    عزف على
    déchanter (v.)
    عزف لحنا مصاحبا
    éviter (v.)
    عزف عن
    jouer (v.)
    عزف على
    el tempo (n.) , m
    درجة سرعة العزف
    accompagnement (n.) , {musique}
    عَزْف مُوسِيقِيّ يُصَاحِب الْعَزْف الْأَسَاسِيّ
    accompagner (v.) , {musique}
    أَدَّى دَوْرًا مُصَاحِبًا فِي الْعَزْف أَوْ الْمُوسِيقَى
    arioso (n.) , {musique}
    إِلْقَاء مُلَحَّن يُرَافِقُه عَزْف
    doigté (n.) , {musique}
    عَزْفٌ بالأَصَابِع
    médiator (n.) , {musique}
    رِيشَةُ العَزْف
    phraser (v.) , {musique}
    عَزَفَ لَحْنًا
    pianotage (n.) , {musique}
    عَزَفَ عَلَى البِيَانُو عَزْفًا رَدِيئًا
    pianoter (v.) , {musique}
    عَزَفَ عَلَى البِيَانُو عَزْفًا رَدِيئًا
    plectre (n.) , {musique}
    رِيشَةُ العَزْف
    récital (n.) , {musique}
    عَزْف مُوسِيقِيّ مُنْفَرِد
    récitatif (n.) , {musique}
    إِلْقَاء يُرَافِقُه عَزْف
    septuor (n.) , {musique}
    غِنَاء أَوْ عَزْف سُبَاعِيّ
    solo (n.) , {musique}
    عَزْف مُنْفَرِد عَلَى عُود أَوْ نَحْوِه يَكُون غَالِبًا فِي بِدَايَة حَفْل
    tempo (n.) , {musique}
    مِقْيَاس سُرْعَة الْعَزْف
    toucher (n.) , {musique}
    طَرِيقَة الْعَزْف