Französisch-Arabisch
    Substantiv
    la crépine f
    سفينة ركاب
    el paquebot m
    سفينة ركاب
    la doublure f
    سفينة ركاب
    relevante Treffer
    el embarquement (n.) , m
    صعود ركاب السفينة
    passeur (n.) , {mar.}
    مَنْ يَقُود سَفِينَة أَوْ مَعَدِّيَّة أَوْ فُلُوكَة لِنَقْل الرُّكَّاب {بحرية}
    transbordement (n.) , {transport.}
    نَقْل بَضَائِع أَوْ رُكَّاب مِن سَفِينَة إِلَى أُخْرَى {نقل}
    la escarpolette (n.) , f
    ركاب
    el étrier (n.) , m
    ركاب
    la doublure (n.) , f
    باخرة الركاب
    autocar (n.) , {transport.}
    شاحِنَةٌ رُكَّاب {نقل}
    débarquement (n.)
    نُزُول الرُّكَّاب
    car (n.) , {transport.}
    شاحِنَةٌ رُكَّاب {نقل}
    voiture (n.) , {transport.}
    شاحِنَةٌ رُكَّاب {نقل}
    el paquebot (n.) , m
    باخرة الركاب
    la crépine (n.) , f
    باخرة الركاب
    limousine (n.) , {transport.}
    سَيَّارَةُ رُكَّابٍ مُتْرَفَة {نقل}
    arrivée (n.)
    مَكَان وُصُول الرُّكَّاب
    bus (n.) , {transport.}
    حَافِلَة لِنَقْلِ الرُّكَّاب {نقل}
    la limousine (n.) , f
    سيارة ركاب مشرفة
    autocar (n.) , {transport.}
    حَافِلَة لِنَقْلِ الرُّكَّاب {نقل}
    autobus (n.) , {transport.}
    حَافِلَة لِنَقْلِ الرُّكَّاب {نقل}
    manifeste (n.) , {aeron.}
    بَيانٌ بِأَسْماءِ رُكَّابٍ أو حُمُولَة {ملاحة}
    tram {Abréviation}, {transport.}
    مَرْكَبَة عَامَّة تَسِير بِالْكَهْرَبَاء عَلَى قُضْبَان حَدِيدِيَّة لِنَقْل الرُّكَّاب {نقل}
    tramway (n.) , {transport.}
    مَرْكَبَة عَامَّة تَسِير بِالْكَهْرَبَاء عَلَى قُضْبَان حَدِيدِيَّة لِنَقْل الرُّكَّاب {نقل}
    el couscoussier (n.) , m
    سفينة
    el expédient (n.) , m
    سفينة
    la arche (n.) , f
    سفينة
    el vaisseau (n.) , m, {mar.}
    سفينة {بحرية}
    la galère (n.) , f
    سفينة
    el bateau (n.) , m, {Recht}
    سفينة {قانون}