Französisch-Arabisch
    Substantiv
    tireur (n.) , {comptabilité}
    ساحِبُ الحَوَالَةِ أو السَّنَدِ أو الشِّيك
    relevante Treffer
    el tiroir (n.) , m, {Bank}
    ساحب الحوالة المالية {بنوك}
    el tireur (n.) , m, {Bank}
    ساحب الحوالة المالية {بنوك}
    el aval (n.) , m
    تظهير الشيك أو السند
    la mention (n.) , f
    تظهير الشيك أو السند
    el endossement (n.) , m
    تظهير الشيك أو السند
    el tireur (n.) , m, {Sport}
    ساحب {رياضة}
    traîneur (n.)
    ساحِب
    el tiroir (n.) , m
    ساحب
    remorqueur (adj.)
    ساحِب
    el chèque (n.) , {comptabilité}, m, {Bank}
    شيك {مَصْرِفِيّ}، {بنوك}
    el à-coup (n.) , m, {Bank}
    شيك {بنوك}
    el endossement (n.) , m
    تجيير الشيك
    el à-coup (n.) , m
    شيك مصرفي
    la mention (n.) , f
    تجيير الشيك
    el chèque (n.) , m
    شيك مصرفي
    el aval (n.) , m
    تجيير الشيك
    virer (v.)
    وقع على ظهر شيك
    la dissertation (n.) , f
    حوالة
    el reversement (n.) , m
    حوالة
    el brouillon (n.) , m
    حوالة
    el transfert (n.) , m
    حوالة
    el virement (n.) , m
    حوالة
    la assignation (n.) , f
    حوالة
    mandat {Recht}
    حوالة {قانون}
    el brouillon (n.) , m
    حوالة بريدية
    mandat poste {Recht}
    حوالة بريدية {قانون}
    traite (n.) , {Recht}
    حَوَالَةٌ مالِيَّة {قانون}
    la note (n.) , f
    حوالة بريدية
    el déshonneur (n.) , m
    رفض صرف حوالة