Französisch-Arabisch
    Substantiv
    el comique (n.) , m
    رسوم هزلية
    relevante Treffer
    la hilarité (n.) , f
    هزلية
    atellanes (n.) , {lit.}
    مَسْرَحِيَّة هَزْلِيَّة {أدب}
    la comédie (n.) , f
    رواية هزلية
    el vaudeville (n.) , m
    مسرحية هزلية
    bouffe (n.) , {arts}
    أُوبِرَا هَزْلِيَّة
    el comique (n.) , m
    مجلة هزلية
    la comédie (n.) , f
    مسرحية هزلية
    comédie (n.) , {lit.}
    قِصَّةٌ هَزْلِيَّةٌ أو مُضْحِكَة {أدب}
    parodique (adj.)
    مُتَعَلِّق بِالْمُحَاكَاة الْهَزْلِيَّة
    tragi-comédie (n.) , {lit.}
    حِكَايَة مَأْسَوِيَّة تُعْرَض بِصُورَة هَزْلِيَّة {أدب}
    el schéma (n.) , m
    رسوم
    el péage (n.) , m
    رسوم
    tapisserie (n.) , {ind.}
    نَسِيجٌ ذو رُسُوم {صناعة}
    animation (n.) , {arts}
    تَحْرِيك الرِّسُوم
    illustrer (v.)
    زين بالرسوم
    la coutume (n.) , f
    رسوم جمركية
    la animation (n.) , f
    رسوم متحركة
    la douane (n.) , f
    رسوم جمركية
    stylen (v.)
    زين بالرسوم
    el drawback (n.) , m, {Wirt}
    استعادة رسوم الاستيراد {اقتصاد}
    détaxation (n.)
    رَفْع الرِّسُوم أَوْ الضَّرَائِب
    graphiste (n.) , {professions}
    اخْتِصَاصِيّ فِي الرُّسُوم الْبَيَانِيَّة
    schématique (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ بِالرُّسُومِ أو الخُطُوطِ البَيَانِيَّة
    graphique (adj.) , {arts}
    مُتَعَلِّقٌ بِالرُّسُومِ أو الخُطُوطِ البَيَانِيَّة
    bulle (n.) , {arts}
    وَسِيلَة شَرْح فِي الرُّسُوم الْمُتَحَرِّكَة
    ramage (n.)
    رُسُوم أَغْصَان وَزُهُور عَلَى الْقُمَاش
    la épure (n.) , f
    متعلق بالطباعة التصويرية الخاصة بالوثائق و الرسوم
    pyrograver (v.) , {arts}
    زَيَّنَهُ بِطَرِيقَة فَنّ طَبْع الرُّسُوم عَلَى الْجِلْد وَالْخَشَب بِالدَّمْغ
    cartoon (n.) , {arts}
    مَجْمُوعَة مِن الرُّسُوم تُجْمَع فِي مَنَاظِر سِيَنَمائِيَّة تُرَتَّب ثُمّ تُصَوّر وتوفق لها الأصوات