Französisch-Arabisch
    Substantiv
    actualisation
    جَعْل الشَّيْء حِينِيًّا أَوْ حَالِيًّا
    Verb
    actualiser
    جَعَلَ الشَّيْء حِينِيًّا أَوْ حَالِيًّا
    relevante Treffer
    la idéalisation (n.) , f
    جعل الشيء مثاليا
    carénage (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ جَدِيدًا
    acidification (n.) , {Chemie}
    جَعْلُ الشَّيْءِ حامِضًا {كمياء}
    recourbement (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ مُتَعَرِّجًا
    réfrigération (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ بارِدًا
    alcaliniser (v.) , {Chemie}
    جَعَلَ الشَّيْء قَلَوِيًّا {كمياء}
    mondialiser (v.)
    جَعَلَ الشَّيْء عَالَمِيًّا
    rafraîchissement (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ جَدِيدًا
    neutralisation (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ مُحَايِدًا
    assombrissement (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ مُعْتِمًا
    assainissement (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ طاهِرًا
    officialiser (v.)
    جَعَلَ الشَّيْءَ رَسْمِيًّا
    aseptisation (n.) , {Med}
    جَعْلُ الشَّيْءِ طاهِرًا {طب}
    officialisation (n.)
    جَعْل الشَّيْء رَسْمِيًّا
    arabisation (n.) , {lang.}
    جَعْلُ الشَّيْءِ عَرَبِيًّا {لغة}
    antisepsie (n.) , {Med}
    جَعْلُ الشَّيْءِ طاهِرًا {طب}
    obscurcissement (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ مُعْتِمًا
    rénovation (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ جَدِيدًا
    aigrissement (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ حامِضًا
    la normalisation (n.) , f, {Bildung}
    جعل الشيء عاديا {تعليم}
    sucrage (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ حُلْوًا
    édulcoration (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ حُلْوًا
    décontraction (n.)
    جَعْل الشَّيْء مُرْتَخِيا
    el assainissement (n.) , m
    جعل الشيء صحيا
    équarrissage (n.) , {formes}
    جَعْلُ الشَّيْءِ مُرَبَّعًا
    verdissage (n.) , {couleurs}
    جَعْلُ الشَّيْءِ أَخْضَر
    domestiquer (v.)
    جعل الشيء أهليا
    refroidissement (n.)
    جَعْلُ الشَّيْءِ بارِدًا