Französisch-Arabisch
    Substantiv
    formation {formes}
    تَكَوُّن
    la naissance f
    تكون
    el façonnage m
    تكون
    el traçage m
    تكون
    el développement m
    تكون
    el formage m
    تكون
    genèse {Bio.}
    تَكَوُّن {بيولوجيا}
    Verb
    provenir
    تَكَوَّنَ
    brasser
    تكون
    relevante Treffer
    el godemiché (n.) , m
    الة تكون على شكل قضيب الرجل وتستعمل للإثارة الجنسية
    la ossification (n.) , f
    تكون العظام
    inclure (v.)
    تكون من
    comprendre (v.)
    تكون من
    alluvionnement (n.) , {Landwirt.}
    تَكَوُّن الطَّمْى أَوْ الْغَرِين وَ تَجَمُّعُهُمَا {تَطَمّ تَغَرَّن}، {زراعة}
    bregma (n.) , {Bio.}
    فَجْوَة مُغَطَّاة بِغِشَاء تَكُونُ عِنْدَ تَلَاقِي عِظَام الْجُمْجُمَة {بيولوجيا}
    cholestérol (n.) , {Med}
    مَادَّة دُهْنِيَّة تَكُون فِي المِرَّة أو الصَّفْراء وَفي الدَّم وصفار البيض {طب}، {طب}
    confédération (n.) , {Pol}
    اتِّحَاد بَيْنَ دَوْلَتَيْنِ تَكُون السُّلْطَة لِكُلّ دَوْلَة مِنْهُمَا مُسْتَقِلَّة {سياسة}
    consister (v.)
    تَكَوَّنَ مِنْ
    contraceptif (adj.) , {Med}
    عَقَاقِير تَمْنَع تَكَوُّن الْجَنِين {طب}
    contraception (n.) , {Med}
    تَنَاوُل وَسِيلَة تَمْنَع تَكَوُّن الْجَنِين {طب}
    crawl (n.) , {Sport}
    سِبَاحَة تَكُون فِيهَا حَرَكَات الزِّرَاعَيْن وَالسَّاقَيْن بِالتَّنَاوُب {رياضة}
    farandole (n.) , {divertissement}
    رَقْصَة رِيفِيَّة تَكُون بِتَشَابُك الْأَيْدِي
    fédération (n.) , {Pol}
    اتِّحَاد كَامِل بَيْنَ دَوْلَتَيْنِ تَكُون السُّلْطَة فِيهِ مَرْكَزِيَّة {سياسة}
    feuillaison (n.) , {Botanik}
    تَكَوُّنُ الوَرَق {عِنْدَ النَّبَاتِ}، {نبات}
    foliation (n.) , {Botanik}
    تَكَوُّنُ الوَرَق {عِنْدَ النَّبَاتِ}، {نبات}
    fontanelle (n.) , {ant.}
    فَجْوَة مُغَطَّاة بِغِشَاء تَكُون عِنْد تَلَاقِي عِظَام الْجُمْجُمَة {تشريح}
    frondaison (n.) , {Botanik}
    تَكَوُّنُ الوَرَق {عِنْدَ النَّبَاتِ}، {نبات}
    genèse (n.) , {Bio.}
    مَصْدَر تَكَوَّنَ {بيولوجيا}
    givrage (n.)
    تَكَوُّن طَبَقَة خَفِيفَة مِن الْجَلِيد تَتَكَوَّن بِتَجَمُّد الضَّبَاب
    néoplasie (n.) , {Med}
    تَكَوُّن الْأَوْرَام الْخَبِيثَة {طب}